Exame 5, um homem de 42 anos com lacerações nos testículos. | Open Subtitles | غرفة الفحص 5 رجل عمره 42 لديه تمزق في خصيتاه |
Muito deve-se a um livro escrito por um homem de 80 anos em Boston, Gene Sharp. | TED | الكثير منه حصل بسبب كتاب كتب من قبل رجل عمره 80 سنة في بوسطن، جين شارب |
O que aconteceu foi que um homem de 24 anos, um chinês, morreu na prisão. | TED | إذاً ما حدث هو أن رجل عمره 24 عاماً، رجل صيني، توفي أثناء إحتجازه في السجن. |
Aqui veículo 115 a caminho com um homem de 32 anos. | Open Subtitles | هنا الوحدة 115 ، نحن في الطريق معنا رجل عمره 32 عاماً |
um homem de 48 anos de idade suicidou-se hoje.. | Open Subtitles | .. لقد قام رجل عمره 48 اليوم بالأنتحار |
Como é, quem mata um homem de 80 anos? Para quê? | Open Subtitles | حقا ، بالله عليك من يريد قتل رجل عمره 80 سنه؟ |
Querido, não achas um bocado estranho um dos teus melhores amigos ser um homem de oitenta anos? | Open Subtitles | عزيزي الا تظن انه من الغريب قليلا انه احد افضل أصدقائك هو رجل عمره 80 عاما؟ |
um homem de 28 anos com uma miúda de 16? | Open Subtitles | رجل عمره 28 عاما مع فتاة عمرها 16 عاما؟ |
Já viu a pele de um homem de 82 anos? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت جلد رجل عمره 82 عام؟ |
Foste salva por um homem de 170 anos? | Open Subtitles | أُنقذتِ بواسطة رجل عمره 170 سنة؟ |
No dia seguinte, enquanto ouvia os rádios, ouvi uma chamada sobre um homem de 70 anos magoado por um carro à distância de um quarteirão apenas na estrada principal do meu bairro. | TED | في اليوم التالي، وبينما كنت أصغى إلى جهاز الاستقبال سمعت عن مكالمة قادمة من رجل عمره 70 سنة تضرر بسبب حادث سيارة على بعد " جادة " واحدة فقط في الشارع الرئيسي في منطقتي |
Então encontraram um homem "cagutis", um homem de 39 anos esquizofrénico sem esperança de tratamento, que era conhecido, sabia-se há meses, defecava nele próprio, sem articular qualquer discurso coerente, e levaram-no para ao hospital. | TED | هكذا فقد وجدوا هذا الشخص "المتوحد"، رجل عمره 39 عام وكان حقا مصاب بفصام ميئوس منه، و كان يعرف عنه لشهور، أنه حرفيا يتغوط على نفسه، يقول كلام ليس له أى معنى، و أحضروه إلى المستشفى. |
És um homem de 40 anos! | Open Subtitles | انت رجل عمره 40 عاما |
Eles trataram um homem de 34 anos, Antoine Mauroy. | Open Subtitles | عالجوا رجل عمره 34 عاماً، (أنطوان موري) |