"رجل في هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem nesta
• homens nesta

Neste exato momento existe um homem nesta cidade um homem que me viu que pode me reconhecer, e que vai falar.
في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني والذي سوف يتحدث ..

Há uma semana, mataram um homem nesta cidade.
قبل أسبوع مضي ، قتل .. رجل في هذه المدينة

Há um homem nesta fotografia? Cala-te!
يوجد رجل في هذه الصورة ؟

Todos os homens nesta sala, até tu, Steve, são o George Clooney.
كل رجل في هذه الغرفة ،حتى أنت، يا ستيف. هو جورج كلووني

Infelizmente, acho que oito não irão ser suficientes, porque eu sou um exilado para todos os homens nesta ilha do caralho!
للأسف، ثمانية رجال لن يوقف هذا، لأنني عبارة عن رجل منبوذ أمام كل رجل في هذه الجزيرة اللعينة!

Não há um homem nesta sala que não estará na lista-negra de Don Draper quando se tornar sócio.
ليس هناك رجل في هذه الغرفة لا يحمل (دون دريبر) على أكتافه حتى يستطيع الوصول لمركز شريك

Winchester, a morte de todos os homens nesta sala é responsabilidade sua.
(وينتشيستر)، موت كلّ رجل في هذه الغرفة هي على رأسك