"رجل كبير السن" - Traduction Arabe en Portugais

• um velho
• homem velho
• um homem mais velho

- Conheci um velho muito giro.
حسنا، أنا فقط اجتمع طيف رجل كبير السن.

Ela nunca teria acreditado que consideraria relacionar-se com um velho.
حتى الآن، أنها لن نؤمن... ... انها ستنظر في علاقة مع رجل كبير السن.

Os lábios do Ed não eram os lábios de um velho.
إد وأبوس]؛ وكانت شفاه لا لسان رجل كبير السن.

Talvez não seja a melhor pessoa para te aconselhar sobre relações, considerando o meu historial com um toxicodependente e com um homem velho apaixonado por um defunto, mas... talvez nem valha a pena pensares nisso.
قد لا أكون الشخص الأنسب للسؤال عن العلاقات، بما أن تاريخي تكبّري، ولأني رجل كبير السن محبّ لشخص ميت.

encontrou... um homem mais velho, que foi o meu pai, que era da Argélia.
"قابلت رجل كبير السن والذي كان أبي من "الجزائر

O toque do Ed não era o toque de um velho.
إد وأبوس]؛ كان الصورة التي تعمل باللمس لا لمسة من رجل كبير السن.

Infelizmente, o rabo do Ed era o rabo de um velho.
لسوء الحظ إد وأبوس]؛ كان الحمار الحمار من رجل كبير السن.

És apenas um velho a fingir que é uma criança.
أنت رجل كبير السن يدّعي كونه طفل صغير

- É, é, é um velho solitário.
-نعم, نعم, فهو رجل كبير السن ووحيد

Ele é um velho burocrata.
و هو رجل كبير السن.

Porque prefiro ir para o convento do que viver com um homem velho e feio que nem sequer gosta de mim.
لأن أُفضّلُ الذِهاب الدير مِنْ عِشْ مع a رجل كبير السن وقبيح الذي لا يَحْبُّني حتى.

- Sou um homem novo. - E eu sou um homem velho.
أنا رجل جديد وأنا رجل كبير السن