"رجل يدعى" - Traduction Arabe en Portugais

• homem chamado
• tipo chamado
• um tal
• gajo chamado
• um sujeito chamado
• alguém chamado
• um cara chamado
• um homem
• Um cavalheiro chamado
• um senhor chamado

O marido dela foi morto por um homem chamado Edgar Sonrisa.
أحد مصادري ، زوجها قتل بواسطة رجل يدعى إدجر سونريسا

Eu estou na cena do crime agora com um homem chamado Jerry.
أنا في مسرح الجريمة في الوقت الحالي مع رجل يدعى جيري.

O cão foi adoptado ontem por um homem chamado "John Smith".
الكلب تم تبنيه أمس عن طريق رجل يدعى جون سميث

Temos um tipo chamado Bolton da Polícia de Washington DC.
لقد حصلنا على رجل يدعى بولتن من شرطو دالاس

Até que recebi um email de um tal Bipin Desai.
ثم تلقيت بريد الكتروني من رجل يدعى "بيبن ديساي"

Era um homem chamado Brian, líder duma equipa dos melhores cientologistas, que estão apostados em destruir a psiquiatria onde quer que ela exista.
وهو رجل يدعى برايان والذي يدير فريق عمليات خاصة من السينتولوجيين المصممين على محاربة الطب النفسي أيا كان مكانه.

Gostaria de vos contar um caso judicial em que trabalhei envolvendo um homem chamado Steve Titus.
أُريد أن احدثكم عن قضيه قانونيه اشتغلتها تمحورت حول رجل يدعى ستيف تايتس

Um homem chamado David subiu ao trono, e o Rei David tornou-se num dos grandes líderes da sua geração.
رجل يدعى داوود جاء الى العرش وأصبح الملك داوود واحدا من القادة العظام في جيله

O mistério nasceu por causa de um homem chamado Hardy Rodenstock.
وقد حدث هذا الغموض بسبب رجل يدعى هاردي رودنستوك

Ele ouviu falar de um homem chamado Bharat, segundo o qual a Índia se chama Bharata.
سمع عن رجل يدعى بهارت والتي سميت الهند على أسمه، بهاراتا

Recentemente, há mais de um ano, um homem chamado Hal Phillip Walker...
قبل أكثر من عام، رجل يدعى هال فيليب وكر.

Houve uma vez que quase me casei com um tipo chamado Scott.
حسنا .. انا تقريبا تزوجت مرة واحدة الى رجل يدعى سكوت

Este é um tipo chamado Ed Cook que tinha vindo de Inglaterra onde tinha uma das memórias mais bem treinadas.
هذا رجل يدعى إيد كووك والقادم من إنجلترا والذي يمتلك أفضل الذاكرات المدربة

Não sei bem como, apareceu na minha caixa de entrada. Era de um tipo chamado Solomon Odonkoh.
لا أدري كيف حدث ذلك، لكنها وصلت لصندوق بريدي الوارد، وكانت من رجل يدعى سولومون أودونكوه.

O chefe é um tal Ed "Grande" Mustaffa.
أجل تدار من قبل رجل يدعى إد مصطفى الكبير

Conheces um tal de Eccheverria, da Universidade do México?
إدي سيكون في المكسيك. هل تعرف رجل يدعى اتشيفيريا في جامعة المكسيك؟

Como sabe, o Presidente Kennedy foi assassinado na Sexta e um tal Lee Harvey Oswald foi preso como suspeito.
كما تعلمون , الرئيس كينيدي اغتيل يوم الجمعة رجل يدعى لي هارفي أوزوالد اعتقل كمشتبه به

São controladas a partir da empacotadora, por um gajo chamado Combs.
يقول المخبرون إنه يمارس نشاط ألعاب قمار في الشارع 14 ويديره رجل يدعى كومبز

Um dos doadores é um sujeito chamado Frank Moore,
واحدة من الجهات المانحة هو رجل يدعى فرانك مور،

Vocé conhece alguém chamado Killer Drummer?
هل تعرف رجل يدعى القاتل الطبال؟

um cara chamado Richard McGee, que mora em Laurel Canyon... entregou uma carta minha no local errado, preciso recuperá-la.
هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون وأوصل رسالة تخصني الى عنوانا خاطئا وأريد عمل الترتيبات لاسترجاعها

Um cavalheiro chamado Benjamin Siegel.
رجل يدعى بنجامين سيجل.

O autor era um senhor chamado Hans Asperger, que geria uma clínica e residência escolar, em Viena, nos anos 30.
كان كاتبها رجل يدعى هانز أسبرجر، والذي كان يدير مكاناً عبارة عن مصحة ومدرسة داخلية في فيينا منذ عام 1930.