"رجوته" - Traduction Arabe en Portugais

• implorei-lhe
• implorei

Eu nunca ia conseguir levar o meu menino para aquele sítio por isso implorei-lhe que o fizesse por mim.
لم يكن هناك طريقه لاحضر ابني الى ذلك المكان لهذا رجوته ان يفعل هذا لاجلي

Ele ia confessar. implorei-lhe, implorei-lhe que não o fizesse.
كان سيعترف بذلك و قد رجوته , رجوته بأن لا يفعل ذلك

E na última vez que estive aqui em cima, implorei-lhe para me contar a verdade sobre ele.
وآخر مرة كنت فيها معه هنا رجوته أن يخبرني بحقيقته

Eu implorei por ajuda. Ele me devia porque salvei a vida dele.
رجوته أن يُساعدني لقد كان يدين لي لأنني أنقذت حياته

Eu implorei para que ele o guardasse por mim.
لقد رجوته بأن يختفظ به من أجلى

implorei-lhe que ficasse.
رجوته أن يبقى في ... المستشفى ، لذا

Durante anos, implorei-lhe que se afastasse, mas o Gordon dizia que um advogado nunca abandona um cliente. Não é ético.
{\pos(200,240)} لسنوات، رجوته بتركهم، لكن أخبرني (غوردان) بأنّ المحامي لا يتخلّى أبداً عن موكله، فهذا غير أخلاقي

E um dia fui ter com ele e implorei-lhe para me apoiar, e o Miguel...
و بأحد الأيام, قصدته و رجوته بالوقوف إلى جانبي (و (مايكل

implorei-lhe para que me perdoasse.
رجوته أن يسامحني

implorei para que ele abrisse os olhos.
رجوته أن يفتح عينيه

Eu implorei para que ele me levasse embora.
أجل. رجوته أن يخرجني من هناك.