"رجينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Regina

A Regina tem-me incentivado a tentar umas aventuras amorosas.
رجينا كانت تشجعني لكي اجرب بعض المغامرات الرومنسيه

A Regina era igualmente brilhante, mas ativa.
رجينا كانت رائعة بنفس القدر غير أنها نشيطة

"Estamos em directo da prisão Regina Coeli, à espera que chegue o arguido, Romulus Malait o Romeno de 24 anos..."
نحن نقف أمام سجن رجينا شيلى حيث وصل للتو محامى الدفاع عن رومولوس ماليات الشاب الرومانى ذو ال24 عاما

A Regina tem feito perguntas a tarde toda, mas eu disse-lhe que a mãe foi a última a falar com a Dora.
رجينا سألتني العديد من الأسئلة لكنني أخبرتها بأنك آخر شخص رأى دورا

Vá lá, larga isso Regina, não gastes o teu fôlego com isso.
اوه, هيا "رجينا" ارمي هذا في الارض, انت تضيعين نفسكي.

Por favor, Regina, chame-me Jeanne.
ايها القائد - "من فضلك يا "رجينا" ، ادعينى ب "جان -

A Regina atirou-se borda fora, caramba!
ألقت [[رجينا]] بنفسها من على متن السفينة، حبّاً بالله

Depois havia a Regina.
ومن ثم كانت هنالك رجينا

Regina, ajuda-me. Temos de escondê-lo.
ـ "رجينا" ساعديني, يجب ان نخفيه.

Tenho de ir a casa da Regina Beaufort.
-أنا ذاهبة إلى منزل (رجينا). الجدة أعارتنى عربتها.

Foi ver a Regina Beaufort no coche da Avó.
الذهاب لرؤية (رجينا بيفورت) بعربة الجدة.

A Regina não está nada bem, mas isso não impede o Beaufort de ver a Annie Ring sempre que pode.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

O Beaufort podia ir para a casa da Regina, na Carolina do Norte.
أفضل شىء لـ(بيفورت).. أن يذهب ليعيش مع (رجينا)فى(نورث كارولينا).

Diz-lhe como é, pai! Regina, a nossa filha é uma drogada.
رجينا ابنتنا مدمنة مخدرات

Foi muito atencioso da sua parte, Regina.
هذا كان لطيفا منكي "رجينا".

Muito difícil para a Regina, claro.
هذا بالتأكيد صعب جداً على (رجينا).

- Tango, tango - Ouve, Regina, gosto mesmo de ti.
"اسمعى يا "رجينا

Regina Beaufort era originária de uma velha família da Carolina do Sul, mas o seu marido, Julius, que se fazia passar por inglês, era conhecido por ter hábitos dissolutos, uma língua viperina... e uma misteriosa ascendência.
(رجينا بيفورت) تعود أصولها إلى عائلة عتيقة من جنوب (كارولينا) بينما زوجها,(جوليس), كان يتظاهر بأنه أنكليزياً... كان معروفاً بخُلقه...

Tudo por causa da Regina Beaufort.
كله بسبب (رجينا بيفورت).

O meu nome é Regina Townsend!
-إسمى (رجينا تونزيند)!