| Para além da visão invulgar de ver dois homens a dançar juntos, é sempre uma evocação e um envolvimento. | TED | أعني بغض النظر عن رؤية رجُلين يرقصان معًا، كانت دائمًا تلفت الانتباه وتفرض حضورها. |
| Ouvi alguns tiros. Vi dois homens encapuzando uma mulher. | Open Subtitles | سمعتُ بعض الطلقات ورأيتُ رجُلين يغطّيان رأس امرأة بكيس |
| (Música) (Aplausos) JF: Acabaram de ver dois homens a dançarem juntos. | TED | (موسيقى) (تصفيق) جيف فوكس: لقد شاهدتم للتوّ رجُلين يرقصان معًا. |
| Anteriormente em "Two and a Half Men"... | Open Subtitles | سابقاً في "رجُلين ونصف"... اعذرني... |
| Anteriormente em Two and a Half Men... | Open Subtitles | سابقاً في "رجُلين ونصف"... |
| Não está bem que dois homens se amem. | Open Subtitles | لا يجبُ على رجُلين أن يُحبا بعضهُما |
| Apenas uma conversa amigável entre dois homens. | Open Subtitles | مُجرد مُحادثة ودية بين رجُلين |
| Perdi dois homens esta tarde. | Open Subtitles | لقد فقدت رجُلين وقت الظهيرة |
| Chegou a um ponto que estavam dois homens à minha frente. | Open Subtitles | في لحظة واحدة ... كان امامي رجُلين |
| Anteriormente em Two And a Half Men | Open Subtitles | سابقاً في "رجُلين ونصف"... |
| Anteriormente, em Two and a Half Men... | Open Subtitles | سابقاً في "رجُلين ونصف"... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 