"رخصة السياقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • carta de condução
        
    • a carta
        
    • a sua carta de
        
    Quando o suspeito encontra um macho alfa abre o cadeado, vê a morada na carta de condução, e faz uma cópia das chaves na carrinha de serralheiro. Open Subtitles يمكنه خلع القفل و احضار عنوانه من خلال رخصة السياقة و نسخ مفاتيحه اثان فتراة عمله في الخارج
    Ela roubou uma carteira no centro comercial, e transformou-se na mulher da carta de condução. Open Subtitles لذا سرقت محفظة في المجمع التجاري، وجعلت نفسها تبدو مثل المرأة التي على رخصة السياقة.
    Teres que renovar a carta de condução de 7 em 7 anos? Open Subtitles أن تقوم بتجديد رخصة السياقة كل سبع سنوات؟
    - Perdi a carta na Califórnia. - Claro. O Hyde leva-te. Open Subtitles أضعت رخصة السياقة خاصتي في كالفورنيا - هايد سيقلك -
    Vai ter a sua carta de condução de volta e serão apenas 20 horas de serviço comunitário. Open Subtitles مـا يعنـي أن بإمكـانك استعادة رخصة السياقة و لا يتوجب عليك سوى القيـام بـ 20 سـاعة من خدمة المجتمع
    A matricula, o número da carta de condução, o número de telefone. Open Subtitles رقم اللوحة رقم رخصة السياقة, رقم الهاتف,
    Isto não é a sua carta de condução. É um cartão do Starbucks. Open Subtitles هذه ليست رخصة السياقة إنها بطاقة "ستاربكس"
    O que o tipo da carta de condução está a fazer aqui? Open Subtitles يفعل رجل رخصة السياقة هنا ؟ آه ..
    Uh, okay, matricula e número da carta de condução. Open Subtitles حسنًا، رقم اللوحة ورقم رخصة السياقة
    Além da carta de condução, Steven Foster não deixou outro rasto. Open Subtitles بخلاف إمتلاك رخصة السياقة صحيحة ( ستيفن فاستر) لا توجد لديه إثباتات ورقية.
    A sério, verifica a tua carta de condução. Open Subtitles حقيقة، تأكد من رخصة السياقة
    A carta de condução diz que Paisley media 1,63 m. Open Subtitles رخصة السياقة تقول أن طول (بيزلي جونستن) خمسة أقدام و 4 إنشات
    - carta de condução e documentos. Open Subtitles رخصة السياقة و وثيقة التسجيل
    Arabela, a carta de condução foi emitida há 3 anos... Open Subtitles (أرابيلا) رخصة السياقة صدرت قبل ثلاث سنوات. كان حينها...
    a carta e o registo, por favor. Open Subtitles رخصة السياقة و أوراق التسجيل من فضلكّ
    Talvez um amigo possa trazer a carta enquanto espero o-- Open Subtitles ربما يمكن لصديق لك ان يرسل ...لك رخصة السياقة بينما انا أحصـــ
    De acordo com a carta, a victima é Vince Koslov. Open Subtitles من خلال رخصة السياقة (الضحية هو (فينس كوسولفو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus