Olha para mim, vou trabalhar de roupão. | Open Subtitles | أنا؟ إني سعيد انظر إلي سأعمل ب رداء الحمام |
Está com o mesmo roupão da última vez que estive aqui. -Isso é fixe. | Open Subtitles | إذاً أنتي تلبسين نفس رداء الحمام الذي كنت تلبسينه آخر مرة كنت هنا ، هذا رائع |
Mafioso de Baltimore, que usava roupão cor-de-rosa e touca de banho, em todos os pré-julgamentos. | Open Subtitles | كبير الرعاع فى بالتيمور ارتدى رداء الحمام الوردي وقبعة الدش فى جميع جلسات الاستماع |
Estava a pensar... o meu namorado adoraria ter um roupão de banho no quarto. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل حبيبي سيعشق رداء الحمام الموجود بالغرفة |
Mas considerando que costumavas ser tu a vestir o roupão... | Open Subtitles | لكن نظرًا لكونك من كان يرتدي رداء الحمام ... |
Ele olhou para cima e viu o pai dele com uma mulher que ele não conhece, uma mulher em roupão de banho. | Open Subtitles | إنه نظر ورأى والده مع بعض النساء اللاتي لا يعرفهن بعض النساء اللاتي يرتدين رداء الحمام |
Alguém viu o meu roupão? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رداء الحمام خاصتي ؟ ويل ؟ |
- Tens um roupão atrás da porta. | Open Subtitles | سوف تجدين رداء الحمام خلف الباب |
Ela foi minha monitora em Radcliffe, e estou a ter uma vaga recordação de entrar no quarto de banho do dormitório e ver uma extraterrestre de roupão. | Open Subtitles | لدي هذه الذكرة الغامضة المشي داخل حمامات القسم ورؤية "اي تي" في رداء الحمام |
Tire o roupão, por favor. | Open Subtitles | اخلع رداء الحمام |
- esse é o meu roupão. - essa é a minha namorada. | Open Subtitles | هذا رداء الحمام خاصتي - هذه صديقتي - |
- De nada. Despe o roupão. | Open Subtitles | -على الرحب والسعه, انزعى رداء الحمام |
Sem o roupão. | Open Subtitles | لا مزيد من ارتداء رداء الحمام |
"O Doo-Dah entra com o roupão vestido." | Open Subtitles | - " دوو داه) يدخل و هو مرتدى رداء الحمام) " |
É melhor do que um roupão de banho. | Open Subtitles | يهزم " رداء الحمام " شر هزيمة. |
Estou a usar o teu roupão. | Open Subtitles | أرتدي رداء الحمام الخاص بك |