"رده فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• reacção
• reação

Preciso de ver a reacção das pessoas quando lêem.
اردت معرفه رده فعل الناس عند قرائتهم لها

Visão dupla, tempo de reacção muito longo, um som arrepiante e estranho, como o das unhas a raspar num quadro, mas que vem de dentro da cabeça.
رؤيه مشوشه, رده فعل بطيئه اصوات غريبه كصوت الظفر على السبوره .. تسمعه في رأسك

Fui lá no outro dia... eu disse que a filha dele estava morta e, ele não teve reacção.
حسناً,لقد كنت هنالك اليوم اخبرته انَّ ابنته ميته و لا توجد رده فعل

- Obrigado. Sinto muito pela reação deles, Artie.
انا اسف حقا حول رده فعل الجميع ارتي

Já viste que não tive reação?
لاحظتي كيف ليس لدي آي رده فعل على ذلك ؟

É uma reação alérgica.
-انها رده فعل الحساسية

E quando eu lhe contei o que tinha acontecido ao Justin, ela não teve nenhuma reacção.
... ماحدث إلى جاستين لم يكن لديها أيه رده فعل إنها حتى لم تلمس الطفل

Cada acção, por mais pequena que seja, tem uma reacção.
لكل فعل -مهما بدا تافهاً - رده فعل

Ele está a ter uma reacção ao sangue.
إن لديه رده فعل في دمه

Água gelada para testar a reacção dela à dor.
الماء البارد لتختبر رده فعل الالم !