O spam disse que ele enviou apenas 4 vírus de e-mail. | Open Subtitles | قال مهووس الرسائل المزعجة أنّه أرسل أربعة فيروسات رسائل إلكترونية. |
Liguei, mandei e-mail, mensagens. | Open Subtitles | اتصلت بها .. وارسلت لها رسائل إلكترونية . ورسائل للهاتف |
Qualquer e-mail, redes sociais, qualquer coisa que encontrares. | Open Subtitles | و أي رسائل إلكترونية,و وسائط إجتماعية ايا كان ما يمكنك إيجاده |
Está bem, olha preciso de saber os emails que recebeu nas últimas 72 H. | Open Subtitles | أريدك أن تتفقد أي رسائل إلكترونية في الـ 72 ساعة الماضية |
Espera, não acreditas que existiu mesmo uma rapariga a quem coseram os olhos e a boca e agora está a criar e-mails de "corrente". | Open Subtitles | انتظري، لا تعتقدين حقا ً بوجود فتاة أغلقت عيناها وفمها بالخياطة وهي الآن تختلق رسائل إلكترونية متسلسلة لتفعل ماذا؟ |
Quem nunca mandou um e-mail picante? | Open Subtitles | صور عارية، أو تسريب أسرار الشركة. إنها مجرد رسائل إلكترونية مثيرة. |
Existe uma cadeia de e-mail sobre isso. | Open Subtitles | كانت هناك سلسة تبادل رسائل إلكترونية حول هذا الأمر |
- Não. Não queremos mandar-lhes e-mail. | Open Subtitles | كلا، لا نريد إرسال رسائل إلكترونية للناس |
Pode mandar-se e-mail para toda a gente. | Open Subtitles | يمكنك ارسال رسائل إلكترونية إلى أي أحد. |
Os documentos são datados e há correspondência de "e-mail"... entre Peter Teleborian e Jonas Sandberg provando isso. | Open Subtitles | الوثائق مؤرخة ويوجد رسائل إلكترونية (بين (بيتر تيليبوريان و (جوناس ساندبيرغ) تثبت ذلك |
A sua morada de IP anónimo está num servidor sérvio, mas não envia nenhum e-mail, só lê os da sua irmã Emma. | Open Subtitles | والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن لكنك لا ترسل رسائل إلكترونية أبدًا، أليس كذلك ؟ أنت تقرأ فقط رسائل من إختك "إيما"... |
A sua morada de IP anónimo está num servidor sérvio, mas não envia nenhum e-mail, só lê os da sua irmã Emma. | Open Subtitles | والعنوان الرقمي الذي تستخدمه لإخفاء هويتك يرسل أزير لخادم صربي الأن لكنك لا ترسل رسائل إلكترونية أبدًا، أليس كذلك ؟ أنت تقرأ فقط رسائل من إختك "إيما"... |
Claro, só estava a ler os emails dos guerreiros da oração. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد كنت أقرأ رسائل إلكترونية من محاربي التضرع |
Encontrei e-mails de há três dias com um nome falso. Planos de pagamentos de uma carga. | Open Subtitles | لديّ رسائل إلكترونية قبل 3 أيام بإسم مزيف ويرتب لدفعات مالية لشحنة. |