"رسالة بريد إلكتروني" - Traduction Arabe en Portugais

• um e-mail
• email

Ela recebeu um e-mail da Chris quatro dias antes do baile.
قالت انها تلقت رسالة بريد إلكتروني من كريس قبل حفلة التخرج بأربعة أيام.

Quando um dia, um velho amigo da faculdade, lhe envia um e-mail cheio de segredos.
وذات يوم، صديقه القديم من الكلية أرسل له رسالة بريد إلكتروني كانت مليئة بالأسرار.

E, quando a Addison descobriu, ela enviou um e-mail com linguagem forte, a ameaçar chamar a Polícia se ele tentasse contactá-la outra vez, e, foi aí que a troca de correspondência terminou.
وعندما أدركت أديسون هذا أرسلت له رسالة بريد إلكتروني شديدة اللهجة وهددته بالاتصال بالشرطة

Está bem. Então recebeste um email meu?
إذن هل حصلت على رسالة بريد إلكتروني مني ؟

Um sensível email anda a circular no escritório.
رسالة بريد إلكتروني حساسة تم نشرها داخل المكتب

Só preciso de o actualizar com o novo email.
أوه ، أنا فقط بحاجة إلى تحديثه مع رسالة بريد إلكتروني جديدة

Vikram, envia um e-mail encriptado ao Caleb.
فيكرام،قم بإرسال رسالة بريد إلكتروني مشفرة لكاليب

Eu não quero receber um e-mail de outras pessoas, quero receber "eu-mail".
لا اريد إستقبال رسالة بريد إلكتروني من أي شخص، أريد الحصول على "رسالتي أنا".

Ia mandar-te um e-mail quando cheguei a casa.
-مرحباً، كنت انوي أن أرسل لكِ رسالة بريد إلكتروني عندما اصل البيت.

Há dois dias, localizámos um e-mail que ele enviou para um servidor aqui em Nova Iorque. "Gary, ainda trabalhas na cidade?
قبل يومين ، قمنا بتعقب رسالة بريد . "إلكتروني أرسلها إلى خادم هنا في "نيويورك

Enviei-vos a todos um e-mail hoje de manhã no qual codifiquei dados do tipo SDPS para vos identificar.
أنا أرسل لك كل رسالة بريد إلكتروني هذا الصباح في الذي أنا ترميز البيانات 3DPS مثل للتعرف عليك.

- É uma parte de um e-mail.
إنّه جُزء من رسالة بريد إلكتروني.

Enviei-vos a todos um e-mail hoje de manhã no qual codifiquei dados do tipo SDPS para vos identificar.
أنا أرسل لك كل رسالة بريد إلكتروني هذا الصباح في الذي أنا ترميز البيانات 3DPS مثل للتعرف عليك .

Abri um e-mail.
فتحت رسالة بريد إلكتروني

Não é em Nova Iorque. Não consegui resistir e recebi um email desagradável de um qualquer grupo ambiental a dizer: "Isto é demasiado sério e solene para brincadeiras. "Devia ter vergonha, por favor peça desculpas no nosso website."
وليس في نيويورك. لم أستطع المقاومة ، وجاتني رسالة بريد إلكتروني سيئة من جماعة ما مدافعة عن البيئة تقول : "وهذا أمر خطير جدا لا يجب ان تسخر منه. أنت يجب ان تشعر بالخجل ، الرجاء الاعتذار على موقعنا ".