| Deixe uma mensagem após o sinal e ligamos-lhe mais tarde. Adeus. | Open Subtitles | أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة |
| Caso contrário, por favor deixe uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | وإلا يرجى ترك رسالة بعد النغمة. |
| Deixe uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد النغمة. |
| Deixe mensagem depois do sinal e entrarei em contacto consigo. Obrigada. | Open Subtitles | اترك لي رسالة بعد النغمة وسأتصل بك لاحقا |
| Fala do quarto da Menina Peabody. Deixe mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | (هذه غرفة السيدة (بيبودي أترك رسالة بعد النغمة |
| Ligou para o escritório de Michel Dorn. Por favor, deixe uma mensagem após o sinal. | Open Subtitles | "لقد وصلت لمكتب (ميكال دورن) رجاء اترك رسالة بعد النغمة" |
| Deixe a sua mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | مرحبا أترك رسالة بعد النغمة |
| Por favor, deixe uma mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | أرجوك إتركي رسالة بعد النغمة (مارثا) ، إنه أنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 