Foi esperto da tua parte usar as pinturas ukiyo-e como catálogo, ...mas elas também foram a tua ruína! | Open Subtitles | لا بد أنك كنت تفكرين في استخدام رسمات اليوكيو كفهرس, و لكن ذلك سيكون سبب سقوطك. |
Conseguia vender os trabalhos mais pequenos... esboços e aguarelas, mas as pinturas a óleo nunca passavam para as mãos de "filisteus", como chamava aos coleccionadores e negociantes. | Open Subtitles | لقد كان بإمكاني بيع القليل من أعماله رسمات و بعضها بالألوان المائية و لكن لوحاته بالألوان الزيتية لن تقع أبداً في أيدي شخص ضيق العقل و كان يعني جميع التجار و جامعي الأعمال الفنية |
Acrescento novas pinturas à minha galeria | Open Subtitles | * أو أرسم رسمات جديدة في معرضي * |
Como os chamava de lixo e como gozava com as pinturas do Mr. Baker. | Open Subtitles | وكيف كان يطلق عليهم قمامة وسخر من رسمات السيد (بيكر). |
Faz uma busca por pinturas de naufrágio famosas. | Open Subtitles | إعملي بحث عن رسمات لسفن محطمه |