"رشدك" - Traduction Arabe en Portugais

• juízo

Passados alguns dias, percebi que este não era lugar para se recuperar o juízo.
بعد بضعة ايام عرفت ان هذا المكان لا يمكن لك استعاده رشدك فيه

Esperava que ainda tivesses juízo, Tuhon.
كنت أتمنى لو تقوم بها عد إلى رشدك يا توهان

- Vim pôr-te juízo na cabeça.
- أنا هنا .. لـ إعادتك إلى رشدك -

A Jasmine disse que finalmente meteu juízo na cabeça.
ياسمين) أخبرتنى انك) أخيراً عدتِ إلى رشدك

Finalmente ganhaste algum juízo.
و أخيراً عدت الى رشدك

Deve ter perdido o juízo!
-لابد و أنكِ قد فقدت رشدك

Charles, perdeu definitivamente o juízo.
تشارلز)! لقد فقدت رشدك مؤخراً)

-Até que enfim um pouco de juízo.
-عدت أخيراً إلى رشدك