"رضيت" - Traduction Arabe en Portugais

• Satisfeito
• satisfeita
• aceitei

- Estás Satisfeito assim? - Já não bastaram a Alison e a Sheila?
اتقول لى انك رضيت الم تكفيك اليسون وشيلا

Não me lembro da última vez que o sexo me tenha Satisfeito.
لا استطيع تذكر اخر مرة رضيت فيها بالجنس

Ficou Satisfeito?
هل رضيت جيداً ؟

Se ficar satisfeita, eu irei considerar pagar metade.
إذا رضيت بها فسوف أتشارك معك بنصف الثمن.

Se eu ficar satisfeita, considerarei pagar a metade que falta.
إذا رضيت بها فسوف أتشارك معك بنصف الثمن.

E finalmente aceitei o facto de isso nunca ir acontecer. E agora eu... Não sei o que fazer.
وبعد ان رضيت بالواقع وتخطيتك وماذا سيحدث خلاله , والان لا اعرف ماذا افعل ـ ـ

Fui eu que dormi no colchão, o que significa que os aceitei, não vocês.
أنظرا , لقد كنت الشخص الذي نام على المفرش و ذلك يعني أنني رضيت بهم وليس أنتم من فعل

Jean-Yves, este é Richard. Richard, este é Jean-Yves. Satisfeito?
( )جان إيف)، أقدم لك (ريتشارد، (ريتشارد)، هذا هو (جان إيف)، رضيت الآن ؟

- Está Satisfeito?
رضيت الآن ؟ - أجل -

Satisfeito?
رضيت ؟

Estás Satisfeito?
هل رضيت ؟

Satisfeito?
هل رضيت ؟

Larguem-me! - Satisfeito?
هل رضيت ؟

Pronto. Eu alinho. Então, persegues-me até a um bar, onde me encontro perfeitamente satisfeita a alimentar-me do empregado de mesa, só para te queixares de como a tua mãe é uma cabra...
سأحزر، لاحقتني لحانة حيث رضيت كليًّا بالتغذّي على طقم النادلين

satisfeita?
رضيت الآن؟

- satisfeita?
-هل رضيت ؟

Mesmo que pareça patético para si eu aceitei.
... ربما يبدو الأمر لك مثير للشفقة لكني رضيت بها ...

Já aceitei esse facto.
. لقُد رضيت بالأمر الواقع