"رطلا من" - Traduction Arabe en Portugais

• kg de
• meio quilo de

Isso inclui 2268 kg de mercúrio, por ano, só das nossas obturações dentárias.
وهذه تتضمن 5,000 رطلا من الزئبق من حشوات الأسنان لوحدها كل عام.

Matam-se regularmente 5 kg, 10 kg, 15 kg de camarão natural para pôr 1 kg de camarão no mercado.
5، 10، 15 رطلا من الأسماك البرية يقتلون بانتظام لجلب جنيه واحد من الجمبري إلى السوق.

Decidimos que podíamos reinventar o processo de estuque de gesso, que tem 115 anos, que origina 9 mil milhões de kg de CO2 por ano.
وقلنا أننا يمكن أن نعيد تصميم الجبس ذا 115 عام التي تنتج 20 بليون رطلا من ثاني أكسيد الكربون سنوياً

Benny, vai ali à esquina e compra-me meio quilo de halva.
"بيني" اذهب واشتر لي رطلا من الحلاوة الطحينية.

Tenho que fazer 360 sandes, mas só tenho meio quilo de carne de hambúrguer.
(لذا عليّ إعداد 360 طبق (سلوبي جوز لكني أملك فقط رطلا من لحم الهامبورغر

É este o custo real de um jantar de camarão, uns sete ou oito camarões, e 5 kg de outros animais que tiveram de morrer no processo.
اذا هذه هي التكلفة الحقيقة لوجبة الروبيان ربما سبعة أو ثمانية من الروبيان و 10 رطلا من الحيوانات الأخرى التي كان يجب أن يموت في هذه العملية.