"رعشة" - Traduction Arabe en Portugais

• idiota
• tremor
• tique
• arrepio
• cretino
• imbecil

Só um idiota ficaria quando ele pode ir.
شأنه فقط رعشة البقاء عندما يمكن أن تذهب.

Significa loucura, pessoa nojenta, idiota.
وهو ما يعني مجنون، شخص مثير للاشمئزاز، رعشة.

O idiota cortou o aquecimento e uma inquilina idosa apanhou pneumonia.
قطع رعشة قبالة الحرارة، مما تسبب في والمستأجر كبار السن للحصول على الالتهاب الرئوي.

O piloto parece confiante, mas detecto um pequeno tremor nas suas mãos.
الطيار يبدو واثقاً ولكني إكتشفت رعشة صغيرة في يديه

É um tique nervoso e sou um bocado sensível em relação a isso se não te importas...
تلك رعشة عصبية وأنا أتحسّس من ذلك بعد إذنك.

E quando tudo voltasse ao normal, ninguém sentiria nada a não ser um ligeiro arrepio.
وعندما يعاود البدء من جديد فإن المُوصِّل الخفى سيكون مفتقراً إلى الطبقة المعدنية عدا رعشة واهية

Não percebo como é que sou eu o cretino, nesta situação.
أنا لا أعرف لماذا رعشة سأكون في هذا الوضع.

Era o imbecil do Seng-Ko-Lin-Ch'in.
وكانت هذه رعشة سينغ كو لين الفصل وأبوس]؛ في

Pois. Ele agora vai trepar pelas paredes, idiota.
رعشة لكم انه سيصبح كذاب قبالة الجدران الآن،.

Kawa, leve este idiota para o isolamento.
كاوا ، والحصول على هذا القليل رعشة إلى تفكير.

Que idiota, acho que não conheço ninguém tão idiota.
ما النطر. لا أعتقد أنا أعرف رعشة أكبر.

Havia uma aldeia chamada Berk, governada por um viking idiota.
كان هناك مرة واحدة في قرية تسمى بيرك تديرها رعشة الفايكينغ كبير

Primeiro de tudo, és um idiota de primeira, Hemingway.
أولا وقبل كل شيء، كنت رعشة مستوى عالمي، همنغواي.

Fui um pouco idiota com ela mais cedo.
أنا كان نوع من رعشة في وقت سابق.

Ele não queria ser tão idiota.
وهذا لا يعني أن يكون مثل هذا رعشة.

Isto é uma série qualquer onde uma pessoa está disposta a abrir-se a novas possibilidades e a outra pessoa é uma idiota que não confia em ninguém!
هذا هو كل ما هو المعرض حيث شخص واحد هو على استعداد... لفتح أنفسهم إلى إمكانية جديدة، والشخص الآخر هو رعشة...

As lesões não eram cancerosas, mas reparei num tremor no pulso.
-لا، لم تكن سرطانية لكن لاحظت رعشة برسغها

Febre, erupção, náuseas e, numa fase final, tremor na mão esquerda.
حمي، طفح جلدي، غثيان و في المراحل المتأخرة... رعشة في اليد اليسري

Quando a vi, fiquei muito preocupada porque ela tinha um tique nervoso.
[ليزا] حينما رأيتها، كنت قلقة للغاية إذ كان عندها رعشة عصبية.

Sinto um arrepio na espinha De cada vez que rimo
*ستحصل على رعشة على عمودك الفقري* *كلما قلت سجعاً*

Desaparece. Vai trabalhar. Que cretino!
نخرج من هنا لماذا رعشة.

Na verdade, acho que é um imbecil.
في الحقيقة ,اعتقد انه رعشة