| O doriano arrastou-te até aqui contra a tua vontade. | Open Subtitles | أحد رجال الداروين من أحضرك إلى هنا رغماً عنك |
| Há duas semanas, antes de teres sido trazido para cá contra a tua vontade e uma semana antes de sequer saber que cá vinha, sabias exatamente onde te deveriam vir buscar para almoçar? | Open Subtitles | قبل إسبوعين من إختطافك تحت تهديد السلاح وأحضروك إلي هنا رغماً عنك قبل أسبوع من أن أفكر حتي في القدوم إلي هنا |
| Nascer contra a tua vontade. | Open Subtitles | تولد رغماً عنك. |
| Sim, estás na casa dos horrores contra a tua vontade. | Open Subtitles | -أنت محبوسة في بيت رعب رغماً عنك |
| contra a tua vontade. | Open Subtitles | رغماً عنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 