"رغيف من الخبز" - Traduction Arabe en Portugais

• um pão

Ora, deixa cá ver, um pão, uma dúzia de ovos... meio litro de leite, quatro salgadinhos.
دعينا نرى الآن , رغيف من الخبز , وطبق بيض زجاجة حليب , وأربعة فطائر محشوة

... e um pão, para cada um dos vossos trabalhadores.
لإحضار ثلاثة كيلوجرامات بصل من البطاطس و رغيف من الخبز لكل واحد من عمالكم

Depois pousa o prato ao lado de ovos fritos amarelos, um pão caseiro e um jarro de natas.
وتضع الصحن بجانب البيض المقلي الأصفر، رغيف من الخبز المنزلي، والكثير من الكريمة.

Não. Começamos com um pão e cortamo-lo em pedaços mais pequenos chamados fatias, assim, cada fatia de pão é uma unidade decomposta.
لا فنحن نبدأ مع رغيف من الخبز ونقطعه إلى قطع صغيرة تدعا شرائح، وهكذا فإن كل شريحة من الخبز هي وحدة مقسمة. وتشمل الأمثلة الأخرى لوحدات مقسمة

É como se o Kierkegaard tivesse pinado um pão e tivesse tido um filho.
وكأن (كيركغور*) ضاجع رغيف من الخبز العجيب ‏*فيلسوف دنماركي كبير ورُزق بطفل.