"رفضتها" - Traduction Arabe en Portugais

• recusei
• recusou
• rejeitou
• rejeitei
• tu recusaste

Prefiro fazer o anúncio de fraldas para incontinentes que recusei.
افضل ان اخرج دعاية احفاظ العجائز التي رفضتها احقا؟

Estás nos bastidores de uma cena de pancadaria. - recusei.
ـ أنا رفضتها ـ لماذا؟

Quer que ofereça à sua mulher o mesmo emprego que ela recusou?
تريد مني أن أعرض على زوجتك نفس الوظيفة التي رفضتها

Ela foi avisada que tem direito a conselho legal, mas recusou.
لقد نُصحت بالحصول على مساعدة قانونية لكنها رفضتها

Sabe, Sr. Crowder, esperava que o suborno que ofereceu à minha irmã a noite passada e que ela rejeitou tivesse sido suficiente.
حسناً سيد " كراودر " لقد تمنيت أن الرشوة التي عرضتها على أختي بالأمس التي رفضتها

Um esquema que imediatamente rejeitou.
حيلة قذرة رفضتها على الفور

Aquela sobre o clube de combate fictício que já rejeitei duas vezes?
المقالة التي بشأن نادي القتال الخيالي الذي رفضتها مرتين؟

Ofereceu-te um trabalho, tu recusaste e quando dás por isso a tua empresa foi destruída.
عرض عليك وظيفة وانت رفضتها واخر شيء تعرفه ان الشركة التي تعمل بها تحطمت

O Mason ofereceu-me o lugar de comandante há seis meses e eu recusei.
(ماسون) عرضَ عليَّ وظيفةً قبل 6 أشهر، لكنني رفضتها

"sabe que recusei liminarmente.
"أنني رفضتها بالكامل"

- Parabéns. - Eu recusei.
تهانينا - رفضتها -

recusei.
رفضتها

Eu recusei.
لقد رفضتها

Ofereceram um acordo e ela recusou.
لقد عرضوا عليها صفقة للإقرار بالذنب و لكنها رفضتها

A Gabby conseguiu uma oportunidade de modelo à sobrinha e ela recusou.
"غابي" وجدت لقريبتها فرصة في عرض الأزياء -وقد رفضتها

Ela recusou.
رفضتها

- Sim. Provavelmente, porque a rejeitei!
نعم من المحتمل لأني رفضتها

Podíamos ter tido uma frota de aviões privados. Ofereceram-te dez por cento e tu recusaste.
عرضوا عليك عشرة في المائة وقد رفضتها.