"رفقة جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• boa companhia

Mas acho que hoje não iria ser boa companhia para ninguém.
انا فقط لا أظن بأني سأكون رفقة جيدة لأي أحد الليلة

Podia dizer que, nesta cidade, estás em boa companhia.
أود أن أقول إنك في هذه البلدة مع رفقة جيدة

É uma boa companhia. Ela tem um óptimo sentido de humor.
إنها رفقة جيدة و لديها روح دعابة رائعة

Você seria boa companhia, só isso.
ستكون رفقة جيدة لي ، هذا كل مـا أقوله

Sabem crianças, não há forma de ter a certeza qual é o lugar mais seguro... logo o melhor que podem esperar é terem alguma boa companhia.
هل ترون يا أطفال، لا يوجد طريقة لمعرفة بالتأكيد أين هو المكان الاكثر أمننا إذا كل ما يمكنك أن تأمله هو أن تكون لديك رفقة جيدة

Quando é que não fui boa companhia?
ومتى لم أكن رفقة جيدة ؟

- Pois, porque estou em boa companhia.
حسنا ، انا مع رفقة جيدة

- Sim, em boa companhia.
-نعم، مع رفقة جيدة

Eles eram uma boa companhia.
لقد كانوا رفقة جيدة -