"رفيق السكن" - Traduction Arabe en Portugais

• companheiro de quarto
• de Colega
• colega de quarto

Eu cuidaria do teu companheiro de quarto.
عليك أن تكون حذراً من رفيق السكن الخاص بك هنا

Vai ser o teu companheiro de quarto por um tempo.
سوف يكون رفيق السكن لفترة من الزمن

Olá, companheiro de quarto.
مرحباً يا رفيق السكن

Ele não vai à reunião de Contrato de Colega de Quarto.
يقول أنه لن يحضر اجتماع "اتفاقية رفيق السكن" بالغد

Está irritado por causa da reunião do Contrato de Colega de Quarto.
-إنه غاضب بشأن اجتماع "اتفاقية رفيق السكن "

Só sei é que ontem à noite, tentei armar-me em duro com o meu colega de quarto...
كل ما اعرفه , انه في الليلة الماضية حاولوت ان اكون قويا مع رفيق السكن لقد قام بضربي

Não... bem, sim, ele era o colega de quarto que eu sonhava ter.
لا, حسنا , لقد كان رفيق السكن الذي اردته

De qualquer forma... O nome do teu companheiro de quarto � Alex.
(على اي حال , رفيق السكن اسمه (اليكس.

Liga-me se enlouqueceres e pensa sobre o colega de quarto.
حسناً، اتصل بي إن جن جنونك، وفكر بأمر رفيق السكن

Então o colega de quarto disse que precisávamos de um convite para entrar, então o que queres fazer?
حسن إذن، رفيق السكن قال إننا نحتاج لدعودةٍ للدخول، فما العمل إذن؟