É noite de poker com os rapazes, e o que queria era trocar as minhas fichas e ir para casa ter contigo, mas tu não estás em casa. | Open Subtitles | إنها ليلة البوكر مع الرفاق, وكل ما أردت فعله هو أن أوزع رقائقي وآتي للبيت إليك, عدا أنكِ لستِ هنا |
Já não tenho onde pôr as minhas fichas. | Open Subtitles | أنني حرفياً وضعت كل ما لدي لأجل رقائقي الرهان. |
As minhas fichas! | Open Subtitles | رقائقي! أصبحتُ هذا. |
Acabei de descobrir que as minhas batatas preferidas provocam problemas anais | Open Subtitles | اكتشفت أن رقائقي المفضلة تسبب لي الإسهال و... |
Alguém andou a comer as minhas batatas. | Open Subtitles | هناك أحد أكل رقائقي. |
E não pegues as minhas batatas. | Open Subtitles | ولا تأخذي رقائقي |
Está tudo bem. Posso guardar as minhas batatas... cá dentro. | Open Subtitles | أستطيع وضع رقائقي |
- Não toques nas minhas batatas, Finn! | Open Subtitles | (لا تسرق شيئا من رقائقي يا (فين |