A medida que o telemóvel se mexe, o chip de detecção de movimento regista tudo, vai detectar um passo, uma curva, um abanão, cada movimento que ele fizer. | Open Subtitles | الى حد كبير كلما تحرك هاتفك بينما يتحرك الهاتف، رقاقة تتبع الحركة تقوم بتسجيل ذلك |
O da esquerda é o chip de detecção de movimento do telemóvel do Shane, o da direita é o da Adel. | Open Subtitles | أذن الذي على اليسار رقاقة تتبع الحركة من هاتف شَين. و الذي على اليمين لأديل |
Uma coisa que a maioria das pessoas não sabe... o chip de detecção de movimentos do seu telemóvel. | Open Subtitles | شيء واحد معظم الناس لا يعرفون عنه رقاقة تتبع الحركة لهاتفك |
Colocamos um chip GPS no dinheiro e seguimo-lo até ao chefe. | Open Subtitles | نضع رقاقة تتبع في النقد ونتتبعهم لرئيسهم |
Você vai inserir um chip GPS em todos. | Open Subtitles | سيكون بداخل كل واحد منكم رقاقة تتبع |
Esconder-me um contrato é uma coisa, mas um localizador? | Open Subtitles | إخفاء المعاهدة عني شىء أتقبله ، و لكن رقاقة تتبع ؟ |
Um contrato, um localizador. | Open Subtitles | . معاهدة ، رقاقة تتبع |
Chama-se chip de detecção de movimentos. | Open Subtitles | أنها تدعى رقاقة تتبع الحركة |