"رقصة التانغو" - Traduction Arabe en Portugais

• tango

Não dizem que são precisos 2 para o tango?
ألا يقولون بأن رقصة التانغو بحاجة إلى شخصين

O tango evolutivo dos genitais dos animais.
رقصة التانغو التطورية للأعضاء التناسيلة للحيوانات.

Usei o meu primeiro inimigo, o espanhol, para aprender o tango.
ذلك باستخدام عدو لي قوس ، ليس أقل من الإسبانية، لتعلم رقصة التانغو.

E se dois vão ajudar, então eu vou ser um deles, porque dois dançam o tango nesta dança, está bem?
واذا كان الاثنان سوف يساعدان عندئذ سوف اكون واحداً منهما لإن رقصة التانغو لا تصح الا براقصين ، حسناً ؟

Todas aquelas explicações de dança, de entusiasta exagerado, que déramos sobre porque é que a salsa era diferente da rumba de competição e porque é que o tango se dançava de modo diferente da valsa, tudo isso, tinha atingido a consciência do público e isso mudou tudo.
أعني، كل من كان ينبهر بمهارتنا في معرفة السبب في اختلاف رقصة السالسا عن الرومبا التنافسية ولمَ اشتهرت رقصة التانغو على عكس الفالس، أصبح كل هذا معروفًا فجأة لدى الجميع. وغيّر ذلك كل شيء.

Passos longos. Muitos milongueros — os dançarinos de tango usam passos muito curtos.
خطوات طويلة. لذا فان الكثير من الـميلونغيريوس milongueros ، رقصة التانغو ،حيث تستخدم خطوات قصيرة جدا.

Quer fazer-me companhia neste tango...
حسنا، ربما تشاركوني في رقصة التانغو

Não há enganos no tango, não é como a vida.
لا أخطأء في رقصة التانغو ليست كالحياة

Chloe, estou a dizer-te, foi o último tango no Talon.
كلوي)، صدقيني، لقد كانت) "رقصة التانغو الأخيرة في "التالون

- O tango é uma dança difícil.
أعتقد أني أحب رقصة التانغو تانغو ..

A tango é linda, não é?
رقصة التانغو جميلة , أليست كذلك ؟

nós vencemos! Óptimo trabalho. Eu sabia que era um tango, Sr. Spence.
نحن الفائزين! كنت أعرف أنها رقصة التانغو سيد سبينس

Havia algo de tão vulnerável sobre o teu tango...
كان هناك شيء ناقص في رقصة التانغو

E não pedes a bailarinas que dancem tango.
ولا يجب ان تطلب من "بلوشي بالرينيز" لترقص رقصة التانغو

Não ouvia esse tango há séculos.
لم اسمع هذه رقصة التانغو منذ دهر

Tu e eu fomos feitos para o tango.
انا وانتي ننوي الى رقصة التانغو

Sei que são precisos dois para o tango, mas tenho os sapatos a arranjar.
أسمعي، أعلم إنه يتطلب أثنان لأداء رقصة "التانغو"، لكن حذائي الرقص أصلحتهما مؤخراً

- Uma lição de tango na verdade.
- في الحقيقة من دروس تعلّم رقصة التانغو

Ele está a ensinar-me o tango.
إنها تعلمني رقصة التانغو

Quer aprender a dançar tango, Donna?
هل ترغبين بتعلم رقصة التانغو يا (دونا)؟