"رقصت مع" - Traduction Arabe en Portugais

• dancei com
• dançar com
• dançou com
• dançado com

dancei com a Bella pela primeira vez enquanto a música Bei Mir Bistsu Shein enchia o salão.
لقد رقصت مع بيلا للمرة الأولي وكانت أغنية أنتِ جميلة بالنسبة لي قد ملأت أرجاء الغرفة.

Sabem, acho que devia ir para casa ter com o meu marido e abraçá-lo e dizer-lhe que dancei com 20 homens.
أتعلمان ، أظن أنه يجب أن أعود للمنزل لزوجي المُحّب و أجذبه عندي و أقول له أنّي رقصت مع عشرين رجلاً

Eu dancei com esse cara no bar numa noite dessas.
لقد رقصت مع هذا الشخص في احدي الليله

estava a dançar com o Brad Nelson, mas ele queria dançar contigo, por isso fiquei com aquele tipo.
لقد رقصت مع براد نيلسون ..لكنه أراد الرقص معكِ لكنني علقت مع عشيقك

Segundo o veterinário, dançou com o mosquito errado.
طبقًا لما قاله الطبيب البيطري لقد رقصت مع الناموسة الخاطئة

O seu irmão teve uma grande discussão por ter dançado com o rapaz errado.
... في الجمنازيوم، جن جنون أخوك لأنك رقصت مع الشاب غير المناسب

Já dancei com um rei antes, Vossa Majestade.
لقد رقصت مع الملك من قبل , فخامتك

dancei com montes de belos homens semi-nus.
رقصت مع الكثير من الرجال نصف العارين

Dizes isso agora, mas eu dancei com a tua miúda.
تقول ذلك الآن؛ لكنني رقصت مع فتاتك

Eu dancei com o príncipe. Aquele era o meu sapato.
أنا التى رقصت مع الأمير ذلك كان حذائى

Também dancei com o Cab Calloway.
انا ايـضا رقصت مع كاب كالوي * كاب مغني جاز مشهور *

dancei com dois cubanos. Dancei, só isso.
رقصت مع اثنين كوبيين رقصت , هذا فقط

dancei com o demónio e gostei.
لقد رقصت مع الشيطان و قد اعجبني الأمر

É assim. E dancei com uma mulher.
‫تفعلين هذا، وأنا رقصت مع سيدة

Este é o Javier. Importas-te se eu dançar com esta bela senhora?
هل تمانع إذا رقصت مع هذه السيدة الجميلة؟

Bill, já que é o casamento do nosso filho posso dançar com o meu ex-marido?
بيل بما أن هذا عرس ابننا هل تمانع لو رقصت مع زوجي السابق لدقيقة

Parceiro, importa-se se eu dançar com a sua filha?
مرحبًُا يا رجل هل تمانع إذا رقصت مع إبنتك؟

Já dançou com alguém?
ـ هل سبق وأن رقصت مع أحد ما؟

Já dançou com alguém? Sim.
ـ هل سبق وأن رقصت مع أحد ما؟

Eu nunca tinha dançado com um homem.
لم يسبق أن رقصت مع رجل.