"رقم أربعة" - Traduction Arabe en Portugais

• número quatro

Número quatro: O ativo mais poderoso da era digital são dados.
رقم أربعة: البيانات هي أكثر أصل فعّال في العصر الرقمي.

Pois aqui, em Marble Falls, Arizona... está o feliz vencedor número quatro!
لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة

O número quatro estava de uniforme municipal na noite do assassinato.
رقم أربعة كان متواجداً في جميع أنحاء المدينة ليلة القتل.

Fecharam as apostas, por favor. Vá lá, dados! número quatro.
لا مزيد من الرهانات من فضلكم رقم أربعة فاز

Voz: número quatro. TK: Nada de letras ou insígnias.
رقم أربعة: لا تستخدم أحرف أو أختام القارئ: لا تستخدم أي من أنواع الكتابة.

E a partir do gráfico também vemos que a pessoa número quatro é uma testemunha principal.
ومن الرسم البياني نرى أن الشخص رقم أربعة هو شاهد رئيسي أيضاً.

O macaco número um é o chefe, o macaco número quatro é o camponês.
القرد رقم واحد هو الزعيم، والقرد رقم أربعة هو العامل.

O que é interessante é que o macaco número um é muito mais saudável que o número quatro.
والمثير في الأمر هو أن القرد رقم واحد أكثر صحة من القرد رقم أربعة.

Pode responder à questão número quatro?
هل يمكنك أن تجيبي على السؤال رقم أربعة ؟

Regra número quatro: tratarão os guardas por "Sr. Guarda Prisional"
القاعدة رقم أربعة: يجب أن يطيع السجناء الحراس كما قال السيد ضابط السجن

Claro que devia estar ciente que o número quatro na lista dos mais procurados do FBI ia entregar-se e que apenas falava comigo!
من قام بتثبيت كاميرات في غرفة النوم بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي

A prova número quatro também foi entregue ao agente cinco dias antes de este julgamento começar.
الدليل رقم أربعة تمَّ تسليمه لضابط الإستماع قبل 5 أيام من المحاكمة.

O macaco número quatro vai comer muito.
وسيأكل القرد رقم أربعة الكثير.

Acho que a número quatro serve para hoje à tarde.
أعتقد أن رقم أربعة جيد لبعد ظهر اليوم

Os Miners derrotam a eterna potência, Iowa, número quatro do país e a primeira equipa de topo que enfrentámos este ano!
عمّالالمناجميهزمون النفوذ الدائم لآيوا. رقم أربعة في الأمة و الفريق العالي المرتبة طوال السّنة!

É o choro número quatro. Tens de lhe dar comida.
هذا البكاء رقم أربعة انتٍ بحاجه لتطعميه

Pode sentar-se. número quatro, aproxime-se.
إجلس رقم أربعة, إقترب من المرآة

Quem foi a felizarda número quatro?
من كانت تلك المحظوظة رقم أربعة ؟

Ok, então Brian Felzner. É o número quatro.
حسناً ، إذاً " براين فيلزنر " رقم أربعة.

O número quatro ainda não foi riscado da lista.
رقم أربعة لم يمحى من القائمة بعد