"رقم لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Tinha entrado na bolsa recentemente, e o mercado disse que valia aparentemente dois mil milhões de dólares, um número que eu Não compreendia bem.
و قد طرحت شركة للإكتتاب العام مؤخراً، ويقال أن قيمتها السوقية تساوي بليوني دولار، وهو رقم لا أستطيع فهمه.

Lá porque têm senha, Não significa que estivessem cá primeiro.
مجرد حصولهم على رقم لا يعني مجيئهم قبلنا

O prazer é todo meu. Se conseguires encontrar aí um número para o qual Não ligue regularmente, eu apago-o de boa vontade.
إذا وجدتي رقم لا استخدمه بإستمرار ، سأسعد بمحوه

Se conseguires encontrar um número de que Não precise ou que Não deva ter aí, está à vontade, mas boa sorte.
لو وجدتي رقم لا أحتاجه أو لا .. يفترض به التواجد ، فتفضلي

Não, Não quero aparecer ainda com tantos rebeldes no forte.
رقم .. لا تريد أن تظهر مع المتمردين كثيرة في حصن بعد.

Meu Deus, Não conheço este número.
يا إلهي، إنه رقم لا أعرفه. ما الذي أفعله؟

5 milhões Não parecem adequados para 2 mil casos.
خمسة ملايين رقم لا يبدو جيداً تماماً لقرابة ألفي حالة.

Havia mensagens íntimas com um número que Não conheço e Não consigo rastrear.
كانت رسائل حميمة مع رقم لا أعرفه ولايمكنني تتبع أثره

Não quero nada de especial. Serve a que for mais perto.
رقم لا شيء خاص لأقرب واحد وسوف نفعل.

Não, Não, gangster Não.
رقم لا العصابات. تعال، وبهذه الطريقة.

Não podes contratá-lo, Não seria profissional.
رقم لا يمكنك... لا يمكنك استئجار له لأنه ليس من المهنية.

Não! Não me interessam as hormonas!
رقم لا يهمني ما تقوم به الهرمونات بلدي.

Não, Não mais. O que há?
رقم لا , لا , لا , ليس بعد الآن.

Não. Não, Eu fiquei fora de vista.
رقم لا ، أنا بقيت بعيدا عن الانظار.

- Não, Não. Não preciso disso.
رقم لا, أنا لست بحاجة إلى ذلك,

Não me importo que todos nos ouçam.
رقم لا يهمني إذا كان الجميع يسمع لنا.

- Não podes deixar-me aqui.
ماذا؟ رقم لا يمكنك ترك لي هنا.

Não. Não consegues passar por mim.
رقم لا يمكن الحصول على تمرير لي.

Não posso ir com vocês para Nova Iorque.
-أنها لا؟ رقم لا أستطيع أن أذهب إلى نيويورك معك.

Algum palpite? (Audiência: 300) 300 anos? Não. A tartaruga mais velha tem 175 anos, portanto, muito longe dos 2000.
(الجمهور:300) رايتشل سوسمان: 300 ؟ لا, 175 هو عمر أكبر سلحفاة على قيد الحياة وهو رقم لا يقترب من 2000