"ركاب الرحلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Voo
• Embarque

Que de todos os passageiros do Voo 180 tu, eu e o Carter estávamos destinados a viver?
كان هذا حال كل ركاب الرحلة 81 أنت و أنا و، كارتر قدر لنا الحياة

o pirata do ar pretendia suicidar-se e tencionava arrastar consigo todos os presentes no Voo 523.
كان اللص ينوي أن يقضي على حياته وحياة كل ركاب الرحلة 523

Voo 19 para Heathrovv. Londres. Embarque a partir deste momento.
ركاب الرحلة رقم 19 المتجهة الى مطار هيثرو في لندن يستعدون للصعود

Embarque na porta 6.
ركاب الرحلة رقم 953 المتجهة إلى (بوينس آيرس) الرجاء التوجه إلى باب 6 الآن

Voo 178 para Nova Iorque.
ركاب الرحلة رقم 178 والمتجهة إلى "نيويورك"

Se algum passageiro acabar por trocar de avião e infectar outras pessoas no Voo seguinte...
وإذا ركب الركاب على أية طائرة بعدها و أصيب ركاب الرحلة الاخرى بالعدوى...

E segundo o manifesto actualizado, o passageiro anteriormente conhecido como Jay Kolden, 7C, já não está no Voo.
و وفقا ل لائحة الركاب الجديدة 7C فإن الراكب جاي كولدر صاحب المقعد لم يعد ضمن ركاب الرحلة

Constava da lista de passageiros dum Voo de São Francisco, há dois dias.
...أسـمه كان ضمن قائمة ركاب الرحلة القادمة من"سان فرانسيسكو"منذ يومين

Voo 433 a embarcar para Miami. Porta 18A.
فليصعد ركاب الرحلة 433 المتوجهة إلى (ميامي) الآن

Última chamada para o Voo 254 para Cleveland.
النداء الأخير إلى ركاب الرحلة 254 إلى (كليفلند)

Voo 433 a embarcar.
-فليصعد ركاب الرحلة 433 الآن