Todos estes anos, Concentrei-me no trabalho. | Open Subtitles | كل هذه السنوات , ركزت على العمل ,لم أعتقد يوماً اني |
Concentrei-me no corredor principal. | Open Subtitles | لقد ركزت على الكاميرات الموجهة نحو ملتقى الممرات |
Por isso, pus o assunto de parte e Concentrei-me no meu trabalho. | Open Subtitles | لذلك تركت الأمر جانباً ركزت على عملي |
Tirou as ideias tontas da sua cabeça e concentrou-se na sua tese. | Open Subtitles | رمت الأفكار الحمقاء من رأسها و ركزت على أطروحتها |
Antes de 1935, o Novo Contrato concentrou-se em revitalizar os negócios que foram afectados, e as comunidades agrícolas. | Open Subtitles | قبل 1935 , الاتفاقية الجديدة ركزت على ضرب إنعاش العمل... وجاليات الزراعة... |
Concentrei-me no ensino das Neurociências para preguiçosos de classe média-alta. | Open Subtitles | أنا فقط... ركزت على تدريس علم الأعصاب !"إلى بعض "كسالى الطبقة المتوسطة العليا |
Concentrei-me no quanto eu odiava todos vocês. | Open Subtitles | ركزت على كم مقتي لكم أجمعين |