| Ela não pode... ela não pode... dar-me pontapés! | Open Subtitles | لقد ركلتني وتمادت في ركلي. |
| - E deu-me pontapés. - Queres contar-lhes tudo? Força. | Open Subtitles | -ثم ركلتني أسوف تخبرهم كل شيء؟ |
| Uma: eu tentei trancar a Elliot no armário das provisões e ela deu-me um pontapé! um pontapé forte! | Open Subtitles | اولا لقد حاولت ان احبس ايليوت في حجرة الامدادات ولكنها ركلتني بقوة |
| Já conheci. Ela deu-me um pontapé nos tim-tins, lembras-te? | Open Subtitles | قابلتها، لقد ركلتني في خصيتي، أتذكرين؟ |
| Merda, ele deu-me um pontapé ... | Open Subtitles | تبا ، لقد ركلتني |
| A Claire "pontapeou-me", desde que lhe cresceram as pernas. | Open Subtitles | نعم,كلير ركلتني ما أن ظهرت أرجلها |
| Ela pontapeou-me na cara. | Open Subtitles | لقد ركلتني في وجهي. |
| Expus-me completamente, e ela deu-me um pontapé em cheio no coração. | Open Subtitles | و ركلتني هي في قلبي |
| Robert, estou bem. Ela deu-me um pontapé. | Open Subtitles | ركلتني ركلة خفيفة ليس إلاّ |
| O teu estômago deu-me um pontapé. - Abre a parka. | Open Subtitles | بطنكِ ركلتني للتوّ |
| O teu estômago deu-me um pontapé. | Open Subtitles | بطنك ركلتني للتوّ |
| A Temperance, mandou-me um pontapé. De certeza que era para ti. | Open Subtitles | (تيمبرانس) ركلتني تحت الطاولة متاكد من أنها كانت تقصدك |
| pontapeou-me nas costelas, esse é que é o problema! | Open Subtitles | أنت قد ركلتني في أضلاعي هذا هو ما حدث ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 