"رميتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Deitei
• Atirei-lhe
• atirei fora

De qualquer forma, Deitei fora o resto do nosso dinheiro.
على أي حال، قد رميتُ أموالنا التي كنا سنستخدمها في الشتاء

Chorei a noite inteira. E de manhã, Deitei o receptor fora.
بكيتُ طوال الليل وفي الصباح ، رميتُ المستقبل بعيداً

Já Deitei fora lixo suficiente por hoje, Cato. Até amanhã.
رميتُ ما يكفي من النفايات اليوم يا (كايتو) أراك في الصباح

- Atirei-lhe o comando, está bem?
وكيف حصل ذلك؟ لقد رميتُ جهاز التحكّم عليه، أتفهمين؟ ...

Atirei-lhe as luzes de Natal.
رميتُ له سلك أضوية عيد الميلاد

Sim, só atirei fora um par de sapatos porque estavam cheios de sangue, mas estou ótima.
نعم، رميتُ زوج أحذية لأنّهما كانا مليئين بالدم، ولكنّي في أحسن حال

- Eu atirei fora um recibo.
-لقد رميتُ وصل استلام .

Deitei o livro fora assim que se foi embora.
رميتُ بالكتاب حالما ذهب

Deitei fora a primeira fornada.
انا رميتُ الكمية الاولى

- Deitei fora antes do concerto.
-لقد رميتُ المخطوطة قبل العرض .

Deitei o violino do meu filho para o lixo.
رميتُ "كمان" ابني في القمامة

- Nada. Atirei-lhe qualquer coisa e fugi.
-لا شيء، رميتُ شيئاً على رأسه وهربتُ