"رميه من" - Traduction Arabe en Portugais

• atirado do
• atirado de
• atirá-lo do
• atirada com pontaria

Devíamos tê-lo atirado do penhasco quando tivemos a oportunidade.
كان يجدر بنا رميه من المنحدر عندما كنا نملك الفرصة

O Arif contou-te. Devia tê-lo atirado do helicóptero.
أخبرك (عريف) كان يفترض بي رميه من المروحية

Porque um homem foi morto e atirado de um táxi que estava a deixar um rastro de G-ÓLEO.
لأنه تمّ قتل رجل و رميه من سيارة أجرة كانت تسرّب زيتاً غير بترولي

Por isso, foi golpeado com um objecto cilíndrico, e depois atirado de um prédio de 1 ou 2 andares.
لذا الضحية ضربت بجسم أسطواني بعد ذلك تم رميه من بناية ذات طابقين

Não podes ameaçar atirá-lo do telhado.
.هيا لنلعب .ـ هذه ليست جواناتامو .لا يمكنك رميه من فوق السطح

Percebo que ela passou pelo Dubai para se encontrar com o Sr. Nouri, e assim atirá-lo do prédio.
ما أفهمه هو أنها قامت بجولة في دبي من أجل موعد مع السيد نوري حتى تتمكن من رميه من المبنى.

Aquela lança foi atirada com pontaria perfeita a 90 metros.
ذلكَ الرمح تمّ رميه من على بعد 100 متر بدقّة بالغة

- Ouvi dizer. atirado de uma janela.
لقد سمعت, تم رميه من نافذة.

Também foi atirado de um telhado.
كما أنه تم رميه من على السطح

- Apetece-me atirá-lo do avião.
أنا أريد رميه من الطائرة حالاً