"رهينتين" - Traduction Arabe en Portugais

    • dois reféns
        
    • como reféns
        
    dois reféns significa que podem matar um para se reafirmarem. Open Subtitles رهينتين تعني بأنهم يستطيعون قتل أحدهم ليثبتوا لنا نقطتهم.
    Tem dois reféns com ele no quarto. A mãe e uma miúda. Open Subtitles لديه رهينتين هناك في الأعلى في غرفته، أمه و فتاة
    Tenho a certeza que o vi com uma caçadeira e que o ouvi falar em dois reféns. Open Subtitles أنا متأكده أني رأيت معه بندقية صيد و سمعته يقول شيئاً عن وجود رهينتين
    - montássemos a bomba atómica? - Esses. Têm a Weir e o McKay como reféns e tomaram posse da sala do portal. Open Subtitles نعم، احتجزوا (وير) و(ماكاي) رهينتين كما أنهم يسيطرون على غرفة البوابة
    Mataram 5 dos homens do Curtis e levaram outros dois como reféns. Open Subtitles لقد قتلوا 5 من رجال (كيرتس) واخذوا رهينتين
    Ela tem um, possivelmente, dois reféns com ela. Open Subtitles لديها ما لا يقل عن رهينة واحدة وربما رهينتين
    Têm dois reféns lá dentro, o dono e a sua filha de dez anos. Open Subtitles يعتقد ان هناك رهينتين بالداخل مالك المحطة وابنته البالغة من العمر 10 سنوات
    Uma força conjunta está a caminho para encontrar o serial killer condenado, Josiah Rosenthal, que fez dois reféns durante uma fuga ousada das autoridades federais, hoje mais cedo. Open Subtitles حملة تفتيش جارية الآن للبحث عن المُدان جوزيه روزينتال والذى قام بأخذ رهينتين معه خلال هربه
    Levamos connosco dois reféns. Open Subtitles تُوصل مباشرةً امام المتجر سنأخذ رهينتين
    Estão confirmados pelo menos dois reféns, num motim de grande escala, na Prisão Estatal de Fox River. Open Subtitles يا إلهي انظر يا (نيك) تأكد على الأقل وجود رهينتين و الآن أصبح تمرداً تماماً
    Eles têm armas e dois reféns. Open Subtitles ، و أخذوا أسلحة . و بحوزتهم رهينتين
    Se quisessem, não teriam libertado dois reféns. Open Subtitles إن كانوا يريدون لما أطلقوا سراح رهينتين
    Peça outra vez e matarei dois reféns. Deixe-me falar com ele, está bem? Open Subtitles أعد طلبك و سأطلق النار على رهينتين ...دعني دعني أتحدث إليه
    O nosso atirador tem dois reféns. Open Subtitles القاتل يحمل رهينتين
    Ainda tem dois reféns. Open Subtitles مازال لديك رهينتين
    Salvou a vida de dois reféns Open Subtitles أنقذ حياة رهينتين
    Isto levou ao incidente no qual o Sr. Quinn manteve a Franny e a ama dela como reféns durante horas. Open Subtitles قاد هذا لحادث حيث احتجز السيد (كوين) (فراني) ومربيتها رهينتين لساعات
    Eles mataram 5 homens do Curtis e apanharam 2 como reféns. Open Subtitles قتلوا 5 من رجال (كيرتس) واخذوا رهينتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus