"روؤسهم" - Traduction Arabe en Portugais

• as cabeças
• cabeças deles

Tal como fazem com as pessoas, a quem cortam as cabeças.
مثلما يفعلون مع هؤلاء الأشخاص عندما يقطعون روؤسهم

É melhor do que ver as cabeças deles espetadas nos portões da cidade.
أفضل من أن نرى روؤسهم معلقةً على بوابات المدينة؟

E se os dragões não puderem ser controlados, vão querer as cabeças deles.
وإن لم تسيطر على هذه التنانين سوف يكون القرار بقطع روؤسهم

O modo como eu acabo com eles é arrancar-lhes as cabeças.
الطريقة الوحيدة لتخلص منهم *، *.هي قطّع روؤسهم

Se recusarem, diz-lhes que lhes cortarei as cabeças!
اذا رفضوا اخبرهم بأني سأقطع روؤسهم

Em vez disso, as cabeças deles acabam em espetos.
بدل ذلك، روؤسهم معلقه على الرماح

- Eu dissecava-as. Cortava os braços, rapava as cabeças.
قطعت أيديهم وحلقت روؤسهم

Cortem-lhes as cabeças.
خذ روؤسهم