| Enquanto a Lindsay estabelecia laços com o homem da árvore. | Open Subtitles | بينما ليندسى تقيم روابط مع الرجل فى الشجره |
| Tenho laços com este sítio. Laços emocionais digamos. | Open Subtitles | لديّ روابط مع هذا المكان يمكنكِ أن تسميها روابط عاطفية. |
| Só viveste até agora porque tens ligações com o mundo. | Open Subtitles | والسبب الذي جعلكي مستمرة تلك الفترة هو أنه لديك روابط مع العالم |
| Lembro-vos que como somos uma cidade pequena, muitos de vocês podem ter ligações com o acusado ou com a vitima. | Open Subtitles | , أنا أذكركم بذلك لأننا مدينة صغيرة العديد منكم قد يكون لديه روابط مع المتهم أو الضحية |
| No entanto, um momento Kodak para Karim Moussa, checheno-americano com ligações com a rede Haqqani. | Open Subtitles | لقد كانت لحظة العمر لـ (كريم موسى) شياشني أمريكي (له روابط مع شبكة (حقاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 