"روبرتا" - Traduction Arabe en Portugais

• Roberta

Roberta, obrigado pela tua generosidade, por abrires a tua casa.
روبرتا شكراً لكي علي كرمك الغامر لفتحك أبواب منزلك

O Simon é o 3º filho nosso a estudar com a Roberta.
سايمون هو طفلنا الثالث الذي يدرس عند روبرتا

Há 10 anos Roberta Guaspari
قبل عشر سنوات مضت روبرتا غاسباري ديمتريس

Olha Pai, a Roberta, a Jill e eu temos tudo controlado.
لا , لكن الأمر يا أبي أنني و روبرتا نسيطر علي كل شيء

Olhe, diga para Roberta... que eu disse que uma Coca antes do almoço pode.
أخبر روبرتا بأننى سمحت لك بتناول كعكة واحدة قبل الغداء

É muito melhor para ele do que aquela piolhosa da Roberta.
إنها أفضل له كثيراً عن هذه القملة روبرتا

A Roberta e eu queremos começar a nossa família.
روبرتا" وأنا نريد تأسيس عائله خاصه بنا "

Graças ao esforço valente da Tenente Roberta Warren... e da sua corajosa equipa.
بفضل جهودهم الجبارة الملازم روبرتا ارن ولها طاقم الشجاع.

Esta é a Sargento Fuzileiro Roberta Draper.
هذا هي رقيب المدفعية البحرية روبرتا درابر

Eu sou o Sargento Roberta Draper, do Corpo de Fuzileiros de Marte.
أنا الرقيب روبرتا درابر من مارينز المريخ

A Roberta que tu conhecias já não existe.
روبرتا تلك التي عرفتها لم تعد موجودة

A minha filha aprendeu a tocar violino com a Roberta.
آبنتي , كانت تدرس عند " روبرتا عندما كانت في سنكم

- Antes disso a Roberta vai-nos dizer como será o sorteio.
روبرتا ستشرح لنا عن عملية السحب ؟

A Roberta quer falar contigo. Pode ser?
-مرحباً , "روبرتا تريد الحديث معك , حسناً

A próxima grande actuação é de Marcus Brewer, a cantar o adorável Killing Me Softly, de Roberta Flack.
عرضنا القادم مع ماركوس برور ... يغني أغنية روبرتا فلاك المحبوبة يقتلني بنعومة

-Meu Deus, Roberta, o que é?
-يا الهى يا روبرتا.. ما هذا؟ -لوكيميا لمفاويه

Roberta, eles vão dar-me uma música ou não?
روبرتا, هل سيعطوننى أغنية أم لا؟

A Roberta da contabilidade perguntou se quererias ir ao bólingue.
.. "ولكن ، كوني حذرة ، فـ"روبرتا في قسم المحاسبة سألتني إن كنت أظن أنكِ تستطيعين الذهاب للعب البولينغ مها

Quando fui à Roberta naquela noite,
عندما أردت التسجيل في "روبرتا" تلك الليله

A Roberta e eu, viemos para este país da forma correcta.
روبرتا وأنا، وصلنا إلى هذا البلد الطريق الصحيح...