"روبرت درست" - Traduction Arabe en Portugais

• Robert Durst

Debrah Lee Charatan, actual esposa de Robert Durst.
{ديبرا لي شارنتان} {زوجة روبرت درست الحالية}

Acreditava que a sua vida estava ameaçada por Robert Durst?
هل تعتقد أن حياتك مهددة من (روبرت درست) ؟

Robert Durst, 58 anos, é levado para a sala de audiências.
تم اقتياد صاحب ال ٥٨ عاما روبرت درست) لقاعة المحكمة)

O estado do Texas contra Robert Durst
ولاية تكساس بمواجهة روبرت درست

Pareceu-me a mim que o grande problema era Robert Durst e eu quis não ser Robert Durst.
كل ما أراه أن (روبرت درست) هو الفاعل (اصبحت لا أطيق أن أكون (روبرت درست.

Cazalas: Agora eu estou a pensar: "Quem é Robert Durst?"
: الآن أفكر "من هو (روبرت درست) ؟ "

Foi quando as informações sobre quem na verdade era Robert Durst começaram a surgir.
.. ذلك حينما بدأت المعلومات بخصوص من هو (روبرت درست) فعليا تصل لنا

Foi só quando eles fizeram a conexão com Robert Durst.
ولكن فقط عندما جعلوا الأمر له علاقة (ب (روبرت درست

Robert Durst começou a fazer manchetes depois de ter dado a sua esposa como desaparecida em 1982.
..كان (روبرت درست) بالعناوين الرئيسية عندما أبلغ عن فقدان زوجته عام ١٩٨٢

A família de Kathleen Durst, desde o início, tinha dito que acreditavam que Robert Durst foi o responsável.
.. عائلة (كاثلين درست) اعتقدوا منذ البداية أن (روبرت درست) كان المسؤول عن اختفائها

Fontes da família dizem ao canal News Channel 4 que Robert Durst se mudou para Galveston, Texas, mas não tinham a certeza do que ele estava lá a fazer.
مصادر عائلية أخبرت القناة الرابعة الإخبارية أن (روبرت درست) يسكن في (غالفستون - تكساس)

Na busca por Robert Durst, um advogado pediu-lhe para se render.
.. (ضمن عملية البحث عن (روبرت درست المحامي يطلب منه تسليم نفسه

A imprensa relatou que você contratou um guarda-costas para se proteger de Robert Durst.
الصحف تقول بأنك عينت حارس شخصي (ليحميك من (روبرت درست

Robert Durst, 58 anos, foi preso aqui na mercearia Wegmans em Hanover Township depois de alegadamente tentar roubar uma sandes.
روبرت درست) البالغ من العمر ٥٨ عاما) (تم القبض عليه هنا في محل (ويقمانز .. في (هانوفر) بعد أن

"foi ao ponto de contratar um guarda-costas para se proteger de Robert Durst. "
قام بتعيين حارس شخصي "(ليحمي نفسه من (روبرت درست

O herdeiro imobiliário de Nova Iorque, Robert Durst, será entregue esta semana às autoridades do Texas.
روبرت درست) وريث أعمال العقارات بنيويورك) سيسلم للسلطات بولاية (تكساس) هذا الأسبوع

Os seus investigadores foram capazes de falar com Robert Durst?
هل قام محققيك بالتحدث إلى (روبرت درست) ؟

Havia um homem chamado Robert Durst que vinha de uma família muito rica do meio imobiliário.
..(كان هناك رجل اسمه (روبرت درست .. جاء من عائلة غنية للغاية

Então, quando eu, quando comecei a breve narrativa das pessoas desaparecidas ela dizia: "O autor da denúncia, Robert Durst,
.. عندما بدأت ب .. التقرير الموجز عن المفقودين ..(قلت: "المشتكي (روبرت درست

Há 19 anos, Robert Durst disse à polícia que tinha levado a sua esposa da sua casa de campo, em South Salem, Nova Iorque, para esta estação de comboio nas proximidades, onde ela embarcou no comboio com destino à cidade,
قبل ١٩ سنة ، (روبرت درست) اخبر الشرطة انه قد اوصل زوجته من منزلهم في غرب ساليم ، الى محطة القطار القريبة،