"روبسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Robson
• Robeson

Robson perdeu e ponto. Cyril ganhou, signo de exclamação.
خَسِرَ روبسون و انتهى الأَمر ربِحَ سيريل و نٌقطَة تَعجُّب

Robson não pode perder uma briga limpa.
لا يُمكنُ أَن يكونَ روبسون قَد خَسِرَ دونَ أن تغُّش

Ela estava histérica e o Doyle teve medo que ela fizesse algum disparate por isso a Miss Robson ficou com ela a noite toda.
لقد كانت فى حالة هيستيرية, والسيد دويل حرص على الا تؤذى نفسها والأنسة روبسون ظلت معها طول الليل

Ou talvez a Miss Robson, a virgem reprimida, de aspecto desenxabido, perturbada pela proximidade da paixão de uma lua-de-mel...
أو ربما الانسة روبسون العذراء المظلومة وقد امتلأت بالحقد من التى تتمتع بشهر العسل ؟

Ronald não gosta de Comunistas Negros, em particular de Paul Robeson.
رونالد لايحب الشيوعيون السود بول روبسون على وجه الخصوص انه لا يحب الموسيقى على الاطلاق فى حقيقة الامر

Mademoiselle Robson, que ficou com ela toda a noite por insistência dele.
انه انت يا انسة روبسون لقد قضيت معها طول الليل بناءا على إلحاحه

Robson possivelmente não tenha sido quem pessoalmente cortou ao Ahmad.
ربما لَم يكُن (روبسون) هوَ مَن قَتلَ (أحمَد) بنفسِه

Agora, para aqueles que não sabem, o meu nome é Wade Robson.
لأولئك الذين لا يعرفون اسمى وايد روبسون

Então, Mademoiselle Robson, a sua companhia não vem a bordo?
هل لم تأتى مرافقتك يا سيدة روبسون ؟

O Doyle, a Miss de Bellefort, a Miss Robson e eu.
- السيد دويل, السيدة بيلافورد - والأنسة روبسون وأنا

Aqui está cavalheiros. Senador Boyd, Senador Robson.
هؤلاء ايها الساده "السيناتور "بويد" السيناتور "روبسون

Mas percebe quando alguém está no estado da Mildred Robson.
لكنك قادر على التحديد إن كان أحدهم كـ(ميلدريد روبسون)

- Robson, este é meu assassinato.
هذه ضَحيَتي يا روبسون

Parece que o Robson nem se mexeu.
(على ما يبدو(روبسون لم يستطيع أبداً أن يطلق النار فوراً

Al Robson, Roy Hinton... Alice Neely e Erin McCarty.
(آل روبسون) (روي هينتون) (أليس نيلي) و (إيرين مكارتي)

Não, Robson e eu estávamos em um serviço especial.
كلا، أنا و (روبسون) كٌنّا في مهمَة عمَل

Beecher... quando esfaqueei Schillinger e Robson para lhe defender... coloquei vários de meus irmãos muçulmanos em perigo.
(بيتشَر) عندما طعنتُ (شيلينجَر) و (روبسون) دفاعاً عَنك عرَّضتُ الكثير منَ الأخوَة المُسلمين للخطَر

Ahmad Lalar foi assassinado pelo James Robson.
لقد قُتلَ (أحمَد لالار) مِن قِبَل (جيمس روبسون)

Tratei de convencer ao Robson de não violar a seu moço, Guenzel.
لقد حاولت أن أُقنع (روبسون) ألا يغتصب صديقك (غانزيل)

Robson, apunhalou-me e quase morri.
لقد طعَنتني يا (روبسون)، و شارفتُ على الموت

É o Sr. Robeson. Declarou guerra aos guaxinins.
(هذه هو السيد (روبسون لقد شنّ حرباً ضد فصيلة الراكون