Sinto-me como a Julia Roberts em "Uma mulher de sonho". | Open Subtitles | اشعر بأني اشبه " جوليا روبيرتس " في " المرأة الجميلة " |
com os amigos chegados... e a enfermeira Roberts... | Open Subtitles | مع الأصدقاء الحميمين والممرضة روبيرتس |
Mas uma rapariga com o nome de Brynn Roberts, pagou cada novo jogo de borracha. | Open Subtitles | " لكن فتاة بإسم " برين روبيرتس دفعت ثمن كل مجموعة مطاط جديدة |
Temos estado a observá-la durante dias, Sra. Roberts. | Open Subtitles | اننا نراقبك من عدة ايام , انسة روبيرتس |
A Jill Roberts agora sabe que o Chuck é um activo. | Open Subtitles | جيل روبيرتس تعرف ان تشاك يعمل مهنا |
Hoje falo com o Calvin Roberts, Guardião da Luz. | Open Subtitles | اليوم ضيفنا هو "كالفن روبيرتس" حارس النور |
Hoje estou a falar com o Calvin Roberts, responsável pelo movimento Meyerista da Costa Este, um culto pouco conhecido cuja sede está situada a norte de New York. | Open Subtitles | "اليوم أتحدثُ مع "كالفن روبيرتس المسؤول عن الحركة المايرزميه في الساحل الشرقي طائفةٌ غير مشهوره |
Mas o Oral Roberts e o Billy Graham atacaram-no publicamente. | Open Subtitles | (لكنّ (أورل روبيرتس) و (بيلي جراهام لم يكونا كذلك لقد لاحقوه علناً |
Sr. Roberts, na oficina usavam-se diluentes para limpar os pincéis? | Open Subtitles | بالنسبة لعملك فى مصانع جريس للطلاء سيد (روبيرتس) كم تعتقد من مزيل الطلاء و المواد الكيميائية تستخدمها لتنظيف فرشك ؟ |
Os meus pés estão a matar-me, Eu tenho vomito no meu bolso e já vi aquele filme nojento da Julia Roberts 47 vezes! | Open Subtitles | قدماي تؤلماني، ويوجد قيىء في جيبي ورأيت فيلم (جوليا روبيرتس) التافه 47 مرة |
Mary, recentemente passaste algum tempo com a Julia Roberts, não passaste? | Open Subtitles | مؤخراً، قضيتِ بعض الوقت مع (جوليا روبيرتس) أليس كذلك؟ |
Sim, sou Franck Roberts | Open Subtitles | نعم أنا فرانك روبيرتس |
Chamas-te Jill Roberts? | Open Subtitles | هل اسمك جيل روبيرتس ؟ |
Só dou beijos com língua se for o Brad Pitt ou o Eric Roberts. | Open Subtitles | ( أنا أُقبل فحسب ( براد بيت ) , أو ( إريك روبيرتس |
Já será difícil chegar a ser o primeiro presidente negro, sem ter a Julia Roberts comigo na tomada de posse. | Open Subtitles | إن انتخاب أول رئيس أسود صعب بما يكفي دون أن تتأبط ذراعك جوليا روبيرتس) في حفل التنصيب) |
Talvez a Rainha Isabel ou a Julia Roberts pudessem estar 15 minutos na casa de banho com pensos higiénicos nos olhos ou a planear uma viagem à loja das alcatifas, mas eu não. | Open Subtitles | ربما ( كوين اليزابيث) أو (جوليا روبيرتس) تستطيعان قضاء ربع ساعة في الحمام مع سدادات قطنية على أعينهن |
"tão intimo, tão Julia Roberts." | Open Subtitles | كم هذا حميم ؟ كم هذا " جوليا روبيرتس "ـ |
A McCann é muito superior à Carson/Roberts, mas só estaríamos interessados se o Duck encontrasse o homem certo para a sua companhia. | Open Subtitles | ستنتصر "ماكان" على "كارسون روبيرتس". لكن لن نكون مهتمين مالم (داك) يعثر على الرجل المناسب لشركتكم. |
Greg Roberts, 25. | Open Subtitles | غريغ روبيرتس .. |
O Kimber tem um assessor chamado Roberts. | Open Subtitles | (كيمبر) لديه مستشار يُدعى (روبيرتس) |