"روبينسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Robinson
• Robbinson

Lembro-me de falar com um amigo meu, Ivor Robinson, e estávamos a ter uma discussão muito animada, tivemos que atravessar uma estrada e à medida que a atravessávamos, claro que a conversa parou, e chegámos ao outro lado e eu tive uma ideia ao atravessar a estrada
اتذكر حديثي مع صديقى ايفور روبينسون وكان يدور بيننا حديثا شيقاً وعندها كان علينا ان نعبر الطريق

Hoje de manhã, a policia foi contactada e informada que Kaylee Robinson, que geria um infantário a partir de sua casa, foi raptada com mais 4 crianças.
سابقا في هذا الصباح تم الاتصال وابلاغ الشرطة بأن كايلي روبينسون

Jordan, contacta a polícia de Loretto e arranja-nos um convite para sermos consultores do caso da Kaylee Robinson.
جوردان اتصلي بقسم شرطة لوريتو واحصلي لنا على دعوة للاستشارة في قضية كايلي روبينسون

Laura, esta é Michelle Robinson, uma das nossas associadas mais tenazes.
لورا , هذه تكون ميشيل روبينسون واحدة من شركائنا الأكثر عِنْداً

Bom, prometem ficar no carro enquanto falo com a Helen Robinson?
حسناً , أتعدون أنكم ستبقون فى السيارة بينما أتحدث مع "هيلين روبينسون" ؟

Já se espalhou a notícia que eu trouxe o Tom Robinson para a cadeia.
الأخبار إنتشرت فى البلدة بشأن إحضار توم روبينسون" من السجن"

Perguntei-lhe se tinha sido o Tom Robinson a fazer-lhe aquilo.
"سألتها إذا كان "توم روبينسون هو من ضربها بهذا الشكل

Robinson... consegues quebrar roupeiros e rachar lenha só com uma mão, não consegues?
"روبينسون" أنت جيد بالفعل فى إلتقاط الأشياء وإشعال الحطب بيد واحدة , أليس كذلك ؟

Tom Robinson está agora sentado perante vós, sob juramento... com a única mão sã que possui... a mão direita.
توم روبينسون" يجلس الآن أمامكم" بعد أن أقسم باليد الجيدة الوحيدة التى يمتلكها يدة اليمنى

Reparaste na Doris Robinson a galar-te?
هل لاحظت نظرة دوريس روبينسون إليك

Agora Billy Robinson, o talento da Virgínia.
"الآن إلى "بيلي روبينسون "الموهبة القادم "فرجينيا

Kaylee Robinson, as sete primeiras.
كايلي روبينسون السبعة الاوائل؟

Apanhámo-lo, Robinson. Apanhamos.
"لقد أوقعنا به يا "روبينسون لقد أوقعنا به

Boa tarde, Sra. Robinson. Koo-koo-ca-choo. Isso é do "I am the Walrus."
عمتِ مساءً، سيدة "روبينسون". هذا "أنا حصان البحر".

O Dr. Robinson só concordou com uma visita ao domicilio porque eu me sentia muito fraca para ir ao consultório.
الطبيب"روبينسون"وافق على زيارة منزلية لأنني لم أقدر على الذهاب إلى مكتبه.

Certo, Dwayne Robinson, vulgo Puma.
حسنا، دواين روبينسون الملقب بوما

Com o Goodwin e o Robinson. Estamos a 1 km do acampamento.
معي (غودوين) و (روبينسون) نحن شمالا على بعد أميال من المعسكر

- Nada mau, Srtª Robinson.
ليس بالسيء أبداً آنستي روبينسون

(Música) (Fim da música) (Sons entrecortados) Ken Robinson: Bom dia.
(موسيقى) كين روبينسون: صباح الخير، كيف حالكم؟

Jackie Robinson
جاكي روبينسون.

Ele é o Sr. Processo Sustentado no que toca ao Tom Robbinson, mas assim que o Bob Ewell é apunhalado ele mostra-se disposto a colaborar com o encobrimento do Xérife.
حسناً هو يمشي حسب المعطيات "عندما يتعلق الأمر بـ "توم روبينسون "و في الوقت الذي تم فيه طعن "بوب ايويل