Claro, foi por causa da ligação consigo que comecei em Rota. | Open Subtitles | بالطبع قرابتها لك هو السبب في أنني بدأت في روتا |
Preciso de algum tempo para decidir o que vou fazer a seguir. Podes ficar com Rota, se quiseres. | Open Subtitles | تحتاج الى بعض الوقت لنقرر ما هي الخطوة التالية. يمكنك أن تأخذ روتا ، إذا أردت |
Mereci o posto de Rota, e... a minha relação com o Secretário não teve nada a ver com isso. | Open Subtitles | أنا أستحققت روتا وعلاقتي الشخصية للوزير ليس لها أى علاقة بهذا |
E a discussão que tiveram em Rota há algumas semanas? | Open Subtitles | ماذا عن الجدال الذي كان بينكم في روتا قبل بضعة أسابيع؟ |
Um dos médicos sugeriu que podia ter contraído um rotavírus raro? | Open Subtitles | أحد الدكاترة إقترح أنه إلتقط فيروس (روتا) نادر |
NCIS, Rota Espanha. | Open Subtitles | -سـأتحول الى قسـم التحقيقات في روتا اسـبانبا |
Corpos encontrados perto das bases de Sasebo, Guam, Rota. | Open Subtitles | وجدت الجثث قريبة من قواعدهم. "ساسيمو "، "غوام"، "روتا". |
Que esteve na Espanha na mesma época do assassínio em Rota | Open Subtitles | أنه كان في "أسبانيا" في نفس الوقت التي حدثت به جريمة "روتا". |
Quatro linhas aéreas têm voos que passam em Sasebo e Guam, mas não Rota. | Open Subtitles | حسناً، هناك أربع خطوط جوية: تخدم في "ساسيبو" و "غوام"، لكن ليس في "روتا". |
Vamos alugar um carro e vamos ao escritório do NCIS em Rota, Espanha. | Open Subtitles | حسنٌ،سنستأجر سيارة ونقود إلى في روتا ،أسبانيا عبر القمر الصناعيncisمكتب |
Wallis e Rota eram associados conhecidos do Atticus Nevins, que ainda está à solta. | Open Subtitles | أن "واليس" و"روتا" كانا معروفان بأرتباطهما بأتيكيس نيفينز الذي لا يزال طليقاً |
Eu fui para a Rota, Espanha, no mês passado quando o navio dela atracou para descanso. | Open Subtitles | طرت إلى روتا, في إسبانيا، الشهر الماضي R Rعندما السفينة رست من اجل |
O caso começou em Rota, Espanha. | Open Subtitles | بدأت القضية في مدينة "روتا" الاسبانيه |
- Não. - Ouve, vamos para Rota. | Open Subtitles | لا استمعي،نحن ذاهبون إلى روتا |
Gary Wallis e Vincent Rota. | Open Subtitles | غاري واليس و فينسينت روتا |
Rota, Espanha. Quer dizer: | Open Subtitles | "روتا"، "إسبانيا" |
Rota, Espanha. | Open Subtitles | "روتا"، "إسبانيا" |
Rota! | Open Subtitles | روتا |
Rota! | Open Subtitles | روتا |
Rota! | Open Subtitles | روتا! |
Pode ter contraído rotavírus. | Open Subtitles | "ولرّبّما التقط "روتا فايروس |