Ora ora, Roach. Voei sobre o campo de batalha, hoje de manhã. | Open Subtitles | "هيا "روتش ذهبت إلى ساحة المعركة هذا الصباح |
Talvez não o estejas a fazer como deve ser, Roach. | Open Subtitles | ربما هذا لأنك لا تفعله بالشكل الصحيح يا (روتش) |
Este é o meu amigo Roach. Roach, diz-lhes,"Que se passa?". | Open Subtitles | هذا رفيقي روتش روتش يقول ماذا حدث لهم؟ |
- A xerife Roach sabia? | Open Subtitles | هل تعلم الشريف روتش عن هذا الأمر؟ |
Eu disse "Mike Rotch". | Open Subtitles | لقد قلتُ، (مايك روتش).. |
O Roache disse para estarem sossegados, que tudo isto vai passar. | Open Subtitles | يقول (روتش) أنك لو تضبط نفسك ستتساقط كل التهم. |
Roach, o que estás a fazer? | Open Subtitles | روتش ماذا تفعل؟ |
O que fizeste com o Day-Day e o Roach? | Open Subtitles | مالذي فعلته بداي داي و روتش |
Fala o Roach. Apanhámo-lo. | Open Subtitles | .هذا (روتش)، لقد وجدناه ."محطّة "غروف هول |
Também gosta de Papa Roach, | Open Subtitles | أيضا أحب بابا روتش |
Se fui para além das minhas funções, queria pedir-lhe desculpa, Sr. Roach. | Open Subtitles | سيد (روتش) أنا آسفة إذا كنت قد تعديت حدودي |
["'Gulp' A tour of the human digestive system", de Mary Roach] A Mary Roach é uma escritora maravilhosa que pega em temas científicos potencialmente triviais e torna-os tudo menos triviais; ela faz com que sejam divertidos. | TED | "رشفة" رحلة في جهاز الهضم البشري تأليف (ماري روتش). (ماري روتش) مؤلفة رائعة تتناول موضوعات علمية بسيطة وتجعل منها أمرًا مثيرًا وممتعًا للغاية. |
- Calma, Roach. Não sabes quem ele é? | Open Subtitles | رويدك يا (روتش)، ألا تعرف من هذا ؟ |
O outro tipo, o Roach, esperou na carrinha. | Open Subtitles | الشخص الآخر (روتش) ينتظر بالسيارة |
Tens frio, porque estás a perder o sangue todo, Roach. | Open Subtitles | أنتبارد،لأنكلالدماء... تخرج من جسدك يا (روتش) |
- Roach, também estás despedido. | Open Subtitles | - روتش أنت مطرود أيضاً. |
- O Roach ainda o tem. | Open Subtitles | - روتش ما زالَ عند الكلب. |
E o Tick deve estar como estava o Freddie Roach para o Miguel Cotto, porque o Tick fez um grande trabalho com a defesa dele. | Open Subtitles | ولابد أن (تيك) الآن أصبح مثل المدرب (فريدي روتش) مع ملاكمه (ميغيل كوتو) لأن (تيك) قام بعمل رائع بتدريب ملاكمه على الدفاع |
Alguns quilómetros a Este de Roach. | Open Subtitles | على بعد بضعة أميال شرقاً من (روتش) |
Mike Rotch. (a minha virilha) | Open Subtitles | (مايك روتش). |
"Mike Rotch". | Open Subtitles | (مايك روتش). |
O Roache disse para te esconderes. | Open Subtitles | يقول (روتش) إن عليك أن تضبط نفسك. |