Era uma rotina em que caímos quase todas as noites. | Open Subtitles | كان روتيناً انسقنا إليه تقريباً كل أمسية. |
Uma explicação patética, mas infelizmente... tem-se tornado uma rotina | Open Subtitles | لهذا السبب قد قدتُ إلى هنا شرح مثير للشفقة ولكن من الواضح أنه أصبح روتيناً أعتيادياً |
As pessoas sentem-se à vontade umas com as outras e desenvolvem uma rotina. | Open Subtitles | يرتاح الشخصين مع بعضهما ثم يطورون روتيناً |
Não é só uma rotina, é etiqueta. | Open Subtitles | هذا ليس روتيناً فحسب إنها قواعد تشريفات بكل معنى الكلمة |
Eu sei. Eu sei. Eu sei que temos uma rotina padrão. | Open Subtitles | أعلم أعلم أعلم أن لدينا روتيناً معيناً |
Isso não é uma rotina. | Open Subtitles | إنه ليس روتيناً |