"روثستين" - Traduction Arabe en Portugais

• Rothstein

Rothstein tem reservas em entrar no negócio da heroína, provavelmente porque o negócio dele vai mal.
السيد روثستين لديه بعض التحفظات حول الدخول الى تجارة الهيروين اكثر من المعتاد لان عمله يعاني

Rothstein morreu em 1928. Assassinado por desconhecidos.
روثستين مات في سنة 1928 قتل على يد اشخاص مجهولين

- O Thompson mandou o James Darmody roubar um carregamento de uísque que vendeu ao Arnold Rothstein.
-تومسون) قام بإرسال (جيمس دارمودي) ) لسرقة شحنة من الويسكي كان قد باعها لـ(آرنولد روثستين)

Fez um acordo com o Rothstein, para importar através de Filadélfia.
لقد عقد صفقة مع "روثستين" لاستيراد الكحول خلال "فيلادلفيا".

O Nucky Thompson, o Johnny Torrio, o Rothstein, o Waxey Gordon, quando têm problemas, vêm ter connosco.
"ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. إذا واجهوا المشاكل، فدائما ما يأتوا إلينا.

Tem filhos, Mr. Rothstein?
هل لديك أطفال يا سيد "روثستين"؟

O Rothstein também recebe uma parte deles?
وهل يحصل "روثستين" على حصة منها أيضا؟

E liga ao Arnold Rothstein.
ـ واتصل بـ "أرنولد روثستين". ـ حسنا.

O Rothstein também anda a cheirar.
"روثستين" يحاول معرفة ما يجري.

Nucky Thompson, Arnold Rothstein.
ناكي تامبسون آرلوند روثستين

E trago-lhe o Rothstein.
وسأحضر لك روثستين

Sendo esse o caso, até nova ordem todos os carregamentos para o Sr. Rothstein usarão somente estradas secundárias, evitando completamente Tabor Heights.
يبدو أنه هنالك بعض الاجزاء الناقصة لهذه القصة سيكون الأمر كالتالي إلى أجل مسمى كل الشحنات إلى السيد (روثستين)

Novo carregamento de heroína. Vai deixar o Rothstein feliz.
هذه الشحنة من الهيروين (لابد أن تقوم بإسعاد (روثستين

A partir de agora, exportarei exclusivamente para o sr. Rothstein.
من الآن فصاعداً، سأبيع لـ (ارونلد روثستين) وحسب

Na última corrida, Rothstein já perdeu 500 mil.
بنهاية السباق روثستين) خسر 500 ألف دولار)

Falei com Rothstein. Ele não o pode ajudar.
(لقد تحدثت لــ (روثستين فهو لا يستطيع مساعدتك

Mas ele não se sente bem vendendo a tipos escuros como Rothstein.
لكنه ليس متقبل للبيع لــ السمر (مثل (روثستين

Tenho um problema com o Jake Rothstein e agora tenho um problema com o Will McAvoy.
لدي مشكلة مع (جيك روثستين) والآن لدي مشكلة مع (ويل مكفوي).

O Rothstein disse que era perfeitamente legítimo a sua firma, referindo-se ao Goldman, ter vendido aqueles activos tóxicos que os estavam a expor a um risco.
(روثستين) قال أن من القانوني تماما لشركتهم، متحدثًا عن "غولدمان"، بيع تلك الأصول السامة التي كانت تعرضهم للخطر.

E era o que teria feito, mas o meu convidado, Jacob Rothstein, foi desviado pelo teu agendador para o teu chefe lhe poder perguntar se ele via o "24".
وكنت سأفعل، لكن ضيفي، (جيكوب روثستين)، تمت سرقته بواسطتكم ليتمكن رئيسك من سؤاله إن كان تابع "24".