"روح بشرية" - Traduction Arabe en Portugais

• alma humana

Um demónio é uma alma humana distorcida e corrompida por ter estado no Inferno.
الكائن الشيطاني ليس إلا روح بشرية شوّهت وأُفسدت بمرور الزمن في الجحيم

E esta criança tem alma humana misturada com uma graça angelical.
وهذه الطفلة لديها روح بشرية مختلطة بالنعمة الملائكية

E se todas as noites que ficávamos acordados no escuro, amaldiçoando o destino de cada alma humana.
... أقصد , ماذا ان تلك الليالي التي سنبقى فيها مستيقظين في الليل وسنجد اللعنة التي ستكون مصير كل روح بشرية

Digo, um nefilim é apenas uma alma humana com Graça angelical, certo?
أعني، ما الـ"نيفيلم" إلا روح بشرية بنعمة ملائكية، صحيح؟

Uma única alma humana tola?
روح بشرية واحدة سخيفة ؟

Uma alma humana.
إنها روح بشرية