"رودا" - Traduction Arabe en Portugais

• Rada
• Rhoda
• Roda

Examinou o corpo da Rada Hollingsworth para tentar encontrar alguma pista investigativa.
(وفحصت جثة (رودا هولينجسورث في جهود العثور على كسرة خبز للتحقيق

Assinatura de correio em nome de Rada Hollingsworth.
الإشتراك البريدي الموجود على الملصقات (موجّه إلى (رودا هولينجسورث.

De acordo com o seu testemunho, quando chegaram ao apartamento de Rada Hollingsworth, a porta estava completamente aberta.
وفقاً لشهادتك، (عندما وصلت إلى شقة (رودا هولينجسورث، كان الباب مفتوحاً على مصراعيه.

Linda devia ir visitar a tua tia Rhoda por umas semanas.
ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع

Sr. e Sra. Solis, a Rhoda já pode atender-vos.
السّيد والسّيدة سوليس رودا يمكن أن تراكم الآن

Se ela não pode lidar com a Roda, o Gibbs vai derreter-lhe o cérebro.
إذا كانت لا يمكنها التعامل مع رودا ، جيبس سيذيب دماغها أوه!

Vamos voltar à investigação da Rada Hollingsworth.
دعونا نعود إلى التحقيق (الخاص بـ (رودا هولينجسورث.

Quando fiquei a saber que foi James Dylan quem negociou o acordo viatico com a Rada Hollingsworth, fiz uma pesquisa superficial sobre ele, algo que os seus empregadores aparentemente ignoraram.
عندما علِمت أن (جيمس ديلان) أشترى (تسوية تعويض (رودا هولينجسورث، لقد قُمت ببحث سطحي عن خلفيته، و كما يبدو أنه بحث أهمل أرباب عمله أن يقوموا به.

A vizinha da Rada pensou ter ouvido um barulho de tubo de escape às 19h35.
جارة (رودا) أعتقدت أنها سمعت صوت رجوع شاحنة الساعة 7: 35

Porquê matar a Rada às 19h35, e esperar mais de uma hora antes de chamar o Silas para a cena?
تقتل (رودا) الساعة 7: 35 ثم تنتظر أكثر من ساعة قل أن تدعوا (سايلاس) للمشهد ؟

Rada Hollingsworth foi morta com uma overdose de cloreto de potássio.
(رودا) قتلت بجرعةزائدةمن "كلوريدالبوتاسيوم" هذا الإستكشاف يبرأ (سايلاس كول)

A Rada Hollingsworth morreu de overdose de potássio.
"رودا " قتلت من جرعة بوتاسيوم زائدة

Os restos dos órgãos internos da Rada Hollingsworth.
البقايا لـ " رودا " كانت أعضاءً داخلية

Tratamentos como os que a Rada recebia no ensaio clínico do Dr. Phineas Hobbs?
علاجات متمثة بما خضعت له " رودا " أثناء التجارب الدوائية التي أجراها الدكتور (فينياس هوبز) ؟

Estamos a falar de milhões de dólares que não teriam chegado ao bolso do Dr. Hobbs se alguém soubesse do estado de Rada.
نحن نتحدث عن ملايين كانت ستصل إلى جيب الدكتور (هوبز) (إذا علم أحد بحالة (رودا

Sabemos que o sangue não era do Silas ou da Rada.
نعلم أن الدم لم يأتي من (سايلاس) أو (رودا)

Vizinhos interessados no apartamento da Rada.
(الجار الذي يطلّ على شقة (رودا.

A Menina Rhoda estava a falar acerca da Jamaica e das suas plantações de açúcar.
كانت آنسة "رودا" تتحدث عن "جامايكا"، و عن مزارعها للسكر هناك

Acho que mesmo no romance, vão ver que a Rhoda não é a típica menina de 8 anos.
اعتقد انكم سترون ، حتى مع الرواية "رودا" ليست نموذجا لطفله ذات ثماني سنوات من العمر فقط البواب هو,

Vamos ver a primeira cena, com a Rhoda e o jardineiro.
لنلقِ نظره جميعا على المشهد الأول مع "رودا" والبواب أذا أنتقلتم الى الصفحه 25

Roda, dos RH, lendária.
رودا ، من الموارد البشرية - أسطوري