"رودريغيز" - Traduction Arabe en Portugais

• Rodriguez
• Rodríguez

Alguém trouxe o Sargento Manny Rodriguez ontem à noite?
سيدي، هل أحضر أحدهم الرقيب رودريغيز ليلة البارحة؟

Ponham os olhos na arte de Kehinde Wiley ou Favianna Rodriguez.
حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز.

O Rodriguez apareceu, Eu tive que matá-lo.
ثم ظهر رودريغيز ، واضطررت الى اطلاق النار عليه.

O chama Ignacio Rodríguez. É sobre a Antologia de Escritores Novos.
إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية

Este é Gilberto Rodríguez Orejuela e, se nunca ouviram falar dele, é porque é exatamente isso que ele quer.
هذا غيلبرتو رودريغيز أوريولا وان كنتم لم تسمعوا عنه من قبل لأن هذا ما يريده بالضبط

Mas a seguir à recente morte do Vereador Rodriguez, os residentes aqui querem respostas.
ولكن في أعقاب وفاة عضو مجلس النواب رودريغيز مؤخرا، السكان المحليين هنا تريد إجابات.

- Não saio daqui sem o Ramirez aparecer. - Rodriguez!
لن ارحل حتى راميريز يرحل رودريغيز

O Dr. Rodriguez é de uma família distinta da América do Sul.
الدكتور رودريغيز هو من عائلة بارزة

Tive um sonho ontem à noite os tipos que mataram o Rodriguez, sejam eles quem forem foram apenas um mito
... الرجال الذين قتلوا رودريغيز ، اياً كانوا ... مجرد خرافة

- Dr. Rodriguez, obrigada por vir.
الدكتور رودريغيز . اشكرك على حضورك

Um batedor disse-nos que o General Rodriguez se dirije para Tepatitlán para montar ali um quartel.
*الكشاف يخبرنا أن اللواء *رودريغيز* يتجه نحو *تيباتتلان لإنشاء مقر

Quantos homens perdeu com o General Rodriguez em Tepatitlán?
كم عدد الرجال الذين خسرتهم مع اللواء *رودريغيز* في *تيباتتلان* ؟

- Lamento, o Sr. Rodriguez está ocupado.
أنا آسف، السيد رودريغيز هو مشغول. - فلا بأس. هذا جيد.

Onde estão os Castaño e os Rodriguez.
و أين الأخوان كاستانو و رودريغيز

Então o Michael é o Dr. Rodriguez e eu a Victoria de Inglaterra.
(فمايكل) هو (د.رودريغيز) و أنا (فيكتوريا) من بريطانيا

E eu senti a sua falta, Dr. Rodriguez. Agora sente-se direito.
وأنا اشتقت إليك يا (د.رودريغيز) اجلس منتصباً

Miami, a capital da cocaína do mundo, continuava a ser território de Pablo e, em troca, os irmãos Rodríguez ficavam com um pequeno território no nordeste chamado Nova Iorque.
ستبقى منطقة تحت سيطرة بابلو وفي المقابل ، الأخوان رودريغيز سيرضيا بمقاطعة صغيرة في الشمال الشرقي تدعى مدينة نيويورك

Ignacio Rodríguez.
من يكون تراه ؟ إجناسيو رودريغيز

Não se pode ser ator e chamar-se Ignacio Rodríguez. - Ah, não?
لا يمكن لممثل أن يدعى إجناسيو رودريغيز

Sou a irmã de seu antigo aluno Ignacio Rodríguez. Dá no mesmo!
أنا أخت طالب سابق إجناسيو رودريغيز

Jaime Rodríguez, o ex-chefe do esquadrão antidrogas antes de Carrillo.
(خايمي رودريغيز) الرئيس السابق لفرقة مكافحة المخدرات قبل (كاريو)