| O agente Rhodes está lá fora. Estava a transportar um condenado. | Open Subtitles | ـ الضابط رودز خرج للبحث عن السجين ـ الذي هرب |
| Desculpe, estou à procura da minha irmã, Carol Rhodes. | Open Subtitles | اهلاً, إنني أبحث عن أختي كارول. كارول رودز |
| O Charlie Rhodes mora logo depois da colina. Soubeste acerca do cão dele? | Open Subtitles | شارلى رودز يعيش فوق التل هل سمعت عما حدث لكلبه ؟ |
| O Mr. Rhoades não está a ser compensado por estar aqui. | Open Subtitles | لم يتم دفع أي أموال للسيد رودز لكي يحضر |
| A Wendy Rhoades tentou pedir a demissão hoje. | Open Subtitles | ويندي رودز حاولت أن تستقيل اليوم |
| -Amém! Voaremos por cima da cerca e o Sr. Rhodes vai nos ensinar como. | Open Subtitles | كلنا سَنَطِيرُ من فوق ذلك السياجِ، والسّيد رودز سوف يرينا كيف نفعل هذا، صح؟ |
| Sr. Rhodes, acho que não expliquei bem nossa situação. | Open Subtitles | سّيد رودز, مم، ربما لَمْ أشرح لك وضعنا بشكل صحيح. |
| - Tem calma, Rhodes. - Sabes que mais, tem tu calma! | Open Subtitles | ـ فقط خذ الأمور ببساطة، رودز ـ أنت خذ الأمور ببساطة |
| - O salto de moto? O Sr. Rhodes vai saltar de moto através dos fogos de artifício, por cima do... | Open Subtitles | السيد رودز سيقفز بدراجته خلال الألعاب النارية |
| E descubro que tens andado enrolado com uma mulher chamada Shelby e que dormiste com a April Rhodes. | Open Subtitles | مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز |
| Nunca pensei que ficaria grato a Cece Rhodes. | Open Subtitles | لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز |
| Tive de sacrificar a Emily Rhodes para conseguir a vossa atenção. | Open Subtitles | لماذا ينبغي علي اهداءك وقت منه ؟ لأني خرجت مع ايملي رودز في الريح |
| Charlie Rhodes está limpo. | Open Subtitles | # شارلى رودز لا شئ تجاهه # المفاجأه الكبرى فى والد الغلام |
| Sou o Agente Rhodes, Correcções. Estou a transportar um prisioneiro. | Open Subtitles | أنا الضابط رودز جئت بالسجين الى هنا |
| Aliás, Nick, a cena do crime em Rhodes, foi libertada há pouco. | Open Subtitles | " في واقع الأمر " نيك مسرح الجريمة في منزل " رودز " قد أنتهى |
| recuperado na poça de sangue, em casa de Benjamim Rhodes. | Open Subtitles | مستعاد من بركة الدم في منزل " بنجامين رودز " |
| A fonte diz que o Rhoades tem escutas na Axe Cap. | Open Subtitles | "يقول المصدر إن (رودز) يمتلك أجهزة تنصت في (أكس كابيتول)" |
| Não quero saber do Chuck Rhoades. Quero proteger esta família. | Open Subtitles | أنا لا آبه لـ(تشاك رودز) آبه لحماية هذه العائلة |
| O Rhoades Sénior comprou ações de uma empresa que terá uma OPI. | Open Subtitles | حصل (تشاك رودز) الأب على شرط كبير في شركة ستصبح عامة |
| Roubou uma loja de conveniências em The Roads. Saiu em fiança. | Open Subtitles | سرق متجر بضائع في " ذا رودز " وخرج بكفالة |
| Este vai ser o melhor ano de todos. Mais vale que escondas isso antes que a mestra Rood veja isso. | Open Subtitles | ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق الافضل أن تخفيها قبل أن تراها السيدة رودز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 